Traduzione del testo della canzone Nobody Who Matters Cares - Self Defense Family

Nobody Who Matters Cares (originale)

Forgot and left
Mental health
Bad news
Nobody who matters cares
Raw and worn
Beat and swollen
I know
Nobody who matters cares
Late and let go
Downsized and broke
Sorry friend
Nobody who matters cares
Wrongly killed
Killer let go
Goddamn
Nobody who matters cares
Late with rent
Eviction pending
It’s rough
Nobody who matters cares
Lame and withered
Distressed and panicked
But still
Nobody who matters cares
Tyrants rise
World is ending
So long
Nobody who matters cares
Hell’s door opens
And I dance my way in
Me included:
Nobody who matters cares
For a moment I found myself open
To words and ideas of a certain kind
For a moment I found myself open
To words and ideas but they was mostly lies
I don’t trust none of ya to see what’s in front of ya
Please pick one it’s dumb or blind
Stick to your love songs people about people in love
It’s hard to sing those songs that people love about people in love
It’s hard to sing those songs people love about people in love

Nobody Who Matters Cares (traduzione)

Dimenticato e lasciato
Salute mentale
Cattive notizie
A nessuno importa
Crudo e consumato
Battuto e gonfio
Lo so
A nessuno importa
In ritardo e lascia andare
Ridimensionato e rotto
Mi dispiace amico
A nessuno importa
Ucciso ingiustamente
L'assassino lascia andare
Dannazione
A nessuno importa
In ritardo con l'affitto
In attesa di sfratto
È ruvido
A nessuno importa
zoppo e appassito
Afflitto e in preda al panico
Ma ancora
A nessuno importa
I tiranni si alzano
Il mondo sta finendo
Così lungo
A nessuno importa
Si apre la porta dell'inferno
E ballo a modo mio
Io includevo:
A nessuno importa
Per un momento mi sono ritrovato aperto
A parole e idee di un certo tipo
Per un momento mi sono ritrovato aperto
A parole e idee, ma erano per lo più bugie
Non mi fido di nessuno di voi per vedere cosa c'è davanti a voi
Scegline uno stupido o cieco
Attieniti alle tue canzoni d'amore sulle persone innamorate
È difficile cantare quelle canzoni che la gente ama sulle persone innamorate
È difficile cantare quelle canzoni che la gente ama sulle persone innamorate