Traduzione del testo della canzone Somerton - Self Defense Family

Somerton (originale)

Church lets wino sleep
Never asks him to leave
Plants a tent;
calls it home
He uses pews to hang clothes
Rescue dog you can’t train
Although you saved him from rain
Rescue dog still lies
And plays loose with your life
Rescue dog begs and comes
Slips his collar and runs
A neighbor you let in
And you lend him your things
He quotes Bible verse
Absconds with your purse
A treaty you sign
And trust that it binds
On ink it holds birch
Though no man to his word
I was all that was left
I wanted to hide
But there’s no shelter
When thoughts envelop
What a time for me
I did whatever I pleased
Write the song to be sad
Or get sad to write the song
Let the cat in the bed
Or make him sleep in the barn
Bad ideas indulged
He left bones and skulls
Future fucks all of us
Hell’s too much involved
Who puts a hand out to me
Gently pulls on a string
I’d break any trust
I can ruin anything

Somerton (traduzione)

La chiesa lascia dormire l'ubriacone
Non gli chiede mai di andarsene
Pianta una tenda;
lo chiama casa
Usa i banchi per appendere i vestiti
Cane da salvataggio che non puoi addestrare
Anche se l'hai salvato dalla pioggia
Il cane da salvataggio mente ancora
E gioca liberamente con la tua vita
Il cane di salvataggio implora e viene
Si sfila il bavero e corre
Un vicino che hai fatto entrare
E tu gli presti le tue cose
Cita un versetto biblico
Scappa con la tua borsa
Un trattato che firmi
E fidati che si leghi
Sull'inchiostro tiene la betulla
Anche se nessun uomo è in parola
Ero tutto ciò che era rimasto
Volevo nascondermi
Ma non c'è riparo
Quando i pensieri avvolgono
Che periodo per me
Ho fatto ciò che mi ​​piaceva
Scrivi la canzone per essere triste
Oppure diventi triste per scrivere la canzone
Lascia il gatto nel letto
O farlo dormire nella stalla
Cattive idee assecondate
Ha lasciato ossa e teschi
Il futuro ci fotte tutti
L'inferno è troppo coinvolto
Chi mi porge una mano
Tira delicatamente una corda
Spezzerei qualsiasi fiducia
Posso rovinare qualsiasi cosa