Traduzione del testo della canzone Weird Fingering - Self Defense Family

Weird Fingering (originale)

Life sends no surprises
The handsome stay entitled
Life sends no surprises
The well dressed get invited
Life sends no surprises
big tits win you prizes
Life sends no surprises
It aims piss on the insightful
But who wants you to win?
Who puts the pillow to your head?
And who buries you under your own toilet again?
No thrills are provided
Good ideas are derided
No thrills are provided
The rabble don’t dare try it
No thrills are provided
It’s religion or it’s science
No thrills are provided
But who wants you to win?
Who puts the pillow to your head?
And who buries you under your own toilet again?
There’s no point in striving
The thin go on starving
There’s no point in striving
It’s wiggle or it’s writhing
There’s no point in striving
The bullshit smells enticing
There’s no point in striving
There’s no point in striving

Weird Fingering (traduzione)

La vita non fa sorprese
Il bel soggiorno ha diritto
La vita non fa sorprese
I ben vestiti vengono invitati
La vita non fa sorprese
grandi tette ti fanno vincere premi
La vita non fa sorprese
Mira a pisciare sui perspicaci
Ma chi vuole che tu vinca?
Chi ti mette il cuscino in testa?
E chi ti seppellisce di nuovo sotto il tuo stesso bagno?
Non sono previste emozioni
Le buone idee vengono derise
Non sono previste emozioni
La marmaglia non osa provarlo
Non sono previste emozioni
È religione o scienza
Non sono previste emozioni
Ma chi vuole che tu vinca?
Chi ti mette il cuscino in testa?
E chi ti seppellisce di nuovo sotto il tuo stesso bagno?
Non ha senso sforzarsi
I magri continuano a morire di fame
Non ha senso sforzarsi
Si muove o si contorce
Non ha senso sforzarsi
Le cazzate hanno un odore allettante
Non ha senso sforzarsi
Non ha senso sforzarsi