Traduzione del testo della canzone Zombie Crew - Send More Paramedics

Zombie Crew (originale)

Back from the dead, goin' to the show
I can’t feel my pulse but I’m still gonna go
I’m clinically deceased but I don’t give a fuck
I’m a flesh-creepin' horror and I’m ready to rock!
Rockin' with my friends the zombie crew — Zombie Crew
10,000 Volts of current fills the room — Zombie Crew
A sea of flailing arms, demented grins — Zombie Crew
Thunder fills the air as the madness begins!
A horde of gibbering, braindead freaks
In the sea of flesh we walk the streets
A congregation of the slain
I’m gonna eat your brain!
Do the Zombie-Shuffle like an Old-School Ghoul
We’re the Backups from Beyond, we’re the Cannibal Crew
We’re the Rockin' Resurrected and we’ve come for your head
Let’s party like we’re fuckin' dead!
Three weeks dead, you smell like shit
We’re the Monsters of the Mosh, Demons of the Pit
This night was made for us, we’re the Living Dead
I’m gonna eat your fuckin' head!
We’re rockin' to some red-hot lixx
And fleeing from those redneck hicks
Suffering this post-mortal pain
I’m gonna eat your brain!
Do the Zombie-Shuffle like an Old-School Ghoul
We’re the Backups from Beyond, we’re the Cannibal Crew
We’re the Rockin' Resurrected and we’ve come for your head
Let’s party like we’re fuckin' dead!
Three weeks dead, you smell like shit
We’re the Monsters of the Mosh, Demons of the Pit
This night was made for us, we’re the Living Dead
I’m gonna feast upon your heart and eat your fuckin' head!
Back from the dead, goin' to the show
I can’t feel my pulse but I tell you Mom I’m gonna go
I’m clinically deceased but I don’t give a fuck
I’m a flesh-creepin' horror and I’m ready to rock!
Rockin' with my friends the zombie crew — Zombie Crew
10,000 Volts of current fills the room — Zombie Crew
A sea of flailing arms, demented grins — Zombie Crew
Your chances of survival could be slim!
Zombie Crew
Zombie Crew
Zombie Crew
Zombie Crew

Zombie Crew (traduzione)

Di ritorno dai morti, vado allo spettacolo
Non riesco a sentire il mio battito ma andrò comunque
Sono clinicamente deceduto ma non me ne frega un cazzo
Sono un orrore in carne e ossa e sono pronto per il rock!
Rockin' con i miei amici, l'equipaggio di zombi: equipaggio di zombi
10.000 Volt di corrente riempiono la stanza - Zombie Crew
Un mare di braccia agitate, sorrisi demenziali: Zombie Crew
Il tuono riempie l'aria mentre inizia la follia!
Un'orda di mostri balbettanti e senza cervello
Nel mare della carne camminiamo per le strade
Una congregazione degli uccisi
ti mangerò il cervello!
Fai lo Zombie-Shuffle come un ghoul della vecchia scuola
Siamo i Backups from Beyond, siamo la Cannibal Crew
Siamo i Rockin' Resurrected e siamo venuti per la tua testa
Facciamo festa come se fossimo fottutamente morti!
Morta da tre settimane, puzzi di merda
Siamo i Mostri del Mosh, i Demoni del Pozzo
Questa notte è stata fatta per noi, siamo i morti viventi
Mangerò la tua fottuta testa!
Stiamo ballando con alcuni lixx roventi
E fuggendo da quegli idioti da sballo
Soffrendo questo dolore post-mortale
ti mangerò il cervello!
Fai lo Zombie-Shuffle come un ghoul della vecchia scuola
Siamo i Backups from Beyond, siamo la Cannibal Crew
Siamo i Rockin' Resurrected e siamo venuti per la tua testa
Facciamo festa come se fossimo fottutamente morti!
Morta da tre settimane, puzzi di merda
Siamo i Mostri del Mosh, i Demoni del Pozzo
Questa notte è stata fatta per noi, siamo i morti viventi
Festeggerò il tuo cuore e mangerò la tua fottuta testa!
Di ritorno dai morti, vado allo spettacolo
Non riesco a sentire il mio battito ma ti dico mamma che andrò
Sono clinicamente deceduto ma non me ne frega un cazzo
Sono un orrore in carne e ossa e sono pronto per il rock!
Rockin' con i miei amici, l'equipaggio di zombi: equipaggio di zombi
10.000 Volt di corrente riempiono la stanza - Zombie Crew
Un mare di braccia agitate, sorrisi demenziali: Zombie Crew
Le tue possibilità di sopravvivenza potrebbero essere scarse!
Equipaggio di zombi
Equipaggio di zombi
Equipaggio di zombi
Equipaggio di zombi