Traduzione del testo della canzone Belo - Senidah

Belo (originale)

Zlato pristaje mi 'ladno
Kupujem sve
Sama zlato mogu trošim 'ladno
Kupujem, lutam, putujem
Vozimo se, smeješ se, oseti se žar
Ispod nokta ostajem, mrvim sve na dlan
Da l' me krivi, da l' se smejem?
Kriv je put, al' još se penjem
Daleko već, prekasno je, gotivim se
Al' to što sanjam sve je belo (belo)
Neopipljivo, sve je belo
Sve oduzima mi telo (telo)
Kada sanjam, previše sanjam
Telo pada — dno iza daleko je
I obala bela ispred vuče se
Zato drži me za ruku
Vozimo se još po rubu
I obala u sutonu bliži se
Zato vozi moje telo, moje telo-lo
Zato vozi moje telo, moje telo-lo
Kad me voliš?
Ne sećam se
Barem na tren, osećam jer tako je sve
Bukvalno kada me ljubiš znam postoji
Kada košta, zato boli tvoja koža
Sanjam samo belo (belo)
Neopipljivo, sve je belo
Sve oduzima mi telo (telo)
Kada sanjam, previše sanjam
Telo pada — dno iza daleko je
I obala bela ispred vuče se
Zato drži me za ruku
Vozimo se još po rubu
I obala u sutonu bliži se
Zato vozi moje telo, moje telo-lo
Zato vozi moje telo, moje telo-lo
Zlatu stoji bol
Zlatu stoji bol
Telu stoji bol
Vozi me u bol
Vozi me, vozi me…
Telo…
Vozi me, vozi me… yeah

Belo (traduzione)

L'oro mi sta bene
Compro tutto
Posso spendere il mio oro da solo
Compro, girovago, viaggio
Stiamo guidando, tu stai sorridendo, puoi sentire il calore
Sotto l'unghia rimango, sbriciolo tutto nel palmo della mia mano
Mi sta incolpando, sto ridendo?
La strada è sbagliata, ma sto ancora salendo
È troppo tardi, mi sto preparando
Ma quello che sogno è tutto bianco (bianco)
Intangibile, tutto è bianco
Tutto porta via il mio corpo (corpo)
Quando sogno, sogno troppo
Il corpo cade: il fondo è molto indietro
E la spiaggia bianca di fronte si trascina
Quindi tienimi la mano
Siamo ancora al limite
E la riva al tramonto si avvicina
Quindi guida il mio corpo, il mio corpo-lo
Quindi guida il mio corpo, il mio corpo-lo
Quando mi ami?
non ricordo
Almeno per un momento, mi sento perché è così che è tutto
Letteralmente quando mi baci so che esiste
Quando costa, ecco perché la tua pelle fa male
sogno solo bianco (bianco)
Intangibile, tutto è bianco
Tutto porta via il mio corpo (corpo)
Quando sogno, sogno troppo
Il corpo cade: il fondo è molto indietro
E la spiaggia bianca di fronte si trascina
Quindi tienimi la mano
Siamo ancora al limite
E la riva al tramonto si avvicina
Quindi guida il mio corpo, il mio corpo-lo
Quindi guida il mio corpo, il mio corpo-lo
Zlata sta soffrendo
Zlata sta soffrendo
Il corpo soffre
Mi fa soffrire
Guidami, guidami...
Il corpo…
Guidami, guidami... sì