Traduzione del testo della canzone Samo Uživaj - Senidah

Samo Uživaj (originale)

Daj naruči mi piće, znam taj ukus
Ma biće da ličimo, pa šta?
O tebi kruže priče
Al' ovaj put ću da pričekam da i ti pričaš malo
Ma samo uživaj, na sebe uzmi sve
To što o tebi govore, sve što o tebi pričaju
Kô u snu oluje, kad me psuju — čujem
Novi dan tu je, novi dan tu je
Neka kruže priče
Ovaj put ću da pričekam da i ti pričaš malo
Na nas, dušo, liče
Ljudi usnama leče mane, lažu, dodir traže
Ma samo uživaj, na sebe uzmi sve
To što o tebi govore, sve što o tebi pričaju
Kô u snu oluje, kad me psuju — čujem
Novi dan tu je, novi dan tu je
Za nas dovoljno, dovoljno, dovoljno
Dal' sam dovoljno, dovoljno, dovoljna
Za nas dovoljno, dovoljno, dovoljno
Dvoje sam dovoljno, dovoljno, dovoljna
Kô u snu oluje, kad me psuju — čujem
Novi dan tu je, novi dan tu je

Samo Uživaj (traduzione)

Dammi da bere, conosco quel sapore
Saremo simili, e allora?
Circolano storie su di te
Ma questa volta aspetterò che parli un po' anche tu
Divertiti, prendi tutto su di te
Quello che dicono di te, tutto quello che dicono di te
Come una tempesta in un sogno, quando mi maledicono - ho sentito
Il nuovo giorno è qui, il nuovo giorno è qui
Lascia che le storie circolino
Questa volta aspetterò che parli un po' anche tu
Assomiglia a noi, tesoro
Le persone usano le labbra per curare i difetti, mentire, cercare il tocco
Divertiti, prendi tutto su di te
Quello che dicono di te, tutto quello che dicono di te
Come una tempesta in un sogno, quando mi maledicono - ho sentito
Il nuovo giorno è qui, il nuovo giorno è qui
Abbastanza, abbastanza, abbastanza per noi
Ho dato abbastanza, abbastanza, abbastanza
Abbastanza, abbastanza, abbastanza per noi
Due sono abbastanza, abbastanza, abbastanza
Come una tempesta in un sogno, quando mi maledicono - ho sentito
Il nuovo giorno è qui, il nuovo giorno è qui