Testi di Every Word, Everything - September Stories

Every Word, Everything (originale)

Lover’s embrace helps you to get to sleep at night
But how long until he realizes that he’s not the only one that you’ve seen
tonight
Using any way to keep him close
Showing only one face, the only one he’d known
Losing yourself within your personalities and questioning which one’s true
I’m sorry that being yourself isn’t good enough for people to love you
Cause you’ve loved to the point that it killed
You weren’t always this way
Clawing at any attention to feel contentment
I remember you in your innocence
Never letting anyone’s perceptions change you in the slightest
But you’ve grown to be someone else
You’ve lost your character over the years
Thinking that you weren’t good enough alone
Created personalities constructed of your fears
No wonder that you’ve never grown
Days pass
Months progress
They’re the same
All the same
And he believed (you)
(Every word you recite daily)
How do you look him in the eye when you come home?
He spends his days laboring for you
Completely uninformed of what you do on a nightly basis
When did it ever get this bad?
When did you become invested in this second life you have?
And lose all interest in the one supporting yours
He would have given anything in his life to keep you
But we all know that isn’t what you’d do
And he believed (you)
(Every word you recite daily)

(traduzione)

L'abbraccio dell'amante ti aiuta a dormire la notte
Ma quanto tempo prima che si renda conto che non è l'unico che hai visto
questa sera
Usando qualsiasi modo per tenerlo vicino
Mostrando solo una faccia, l'unica che avesse conosciuto
Perdersi all'interno della propria personalità e chiedersi quale sia la vera
Mi dispiace che essere te stesso non sia abbastanza per essere amato dalle persone
Perché hai amato al punto che ha ucciso
Non sei sempre stato così
Artigliando a qualsiasi attenzione per provare appagamento
Ti ricordo nella tua innocenza
Non lasciare mai che le percezioni di nessuno ti cambino minimamente
Ma sei diventato qualcun altro
Hai perso il tuo carattere nel corso degli anni
Pensando che non eri abbastanza bravo da solo
Personalità create costruite con le tue paure
Non c'è da stupirsi se non sei mai cresciuto
I giorni passano
Mesi di progresso
Sono gli stessi
Lo stesso
E lui credeva (a te)
(Ogni parola che reciti ogni giorno)
Come lo guardi negli occhi quando torni a casa?
Passa le sue giornate lavorando per te
Completamente disinformato su ciò che fai ogni notte
Quando mai è andato così male?
Quando hai investito in questa seconda vita che hai?
E perdi ogni interesse per colui che ti sostiene
Avrebbe dato qualsiasi cosa nella sua vita per tenerti
Ma sappiamo tutti che non è quello che faresti
E lui credeva (a te)
(Ogni parola che reciti ogni giorno)