Traduzione del testo della canzone Aşk Haklıyı Seçmiyor - Sera Tokdemir, Mustafa Ceceli

Aşk Haklıyı Seçmiyor (originale)

Gece, o bitmeyen gece
Her gece, her gece güne gebe
Her sabah uyanıp hasretinle
Dualar edip yatıp
Allah’a yalvarıp, yalvarıp
Gittiğin yerlerden dön diye
Güneş doğsa da hep karanlık
Yüreğimdeki bu dargınlık
Yüzünü görmeden geçmiyor
Aşk haklıyı seçmiyor
Aşk haklıyı seçmiyor
Aşk haklıyı seçmiyor
Gel, ne olursun gel
Gurura direnmedim, seviyorum
Gecelr buz gibi, yüreğim köz gibi
Kalp ağrısı geçmiyor
Aşk haklıyı seçmiyor
Gce, o bitmeyen gece
Her gece, her gece güne gebe
Her sabah uyanıp hasretinle
Dualar edip yatıp
Allah’a yalvarıp, yalvarıp
Gittiğin yerlerden dön diye
Güneş doğsa da hep karanlık
Yüreğimdeki bu dargınlık
Yüzünü görmeden geçmiyor
Aşk haklıyı seçmiyor
Aşk haklıyı seçmiyor
Aşk haklıyı seçmiyor
Gel, ne olursun gel
Gurura direnmedim, seviyorum
Geceler buz gibi, yüreğim köz gibi
Kalp ağrısı geçmiyor
Gel, ne olursun gel
Gurura direnmedim, seviyorum
Geceler buz gibi, yüreğim köz gibi
Kalp ağrısı geçmiyor
Aşk haklıyı seçmiyor
Aşk haklıyı seçmiyor

Aşk Haklıyı Seçmiyor (traduzione)

Notte, quella notte senza fine
Ogni notte, ogni notte si trasforma in giorno
Svegliati ogni mattina con desiderio
pregare e dormire
implorando e implorando Dio
Per tornare dai posti in cui sei stato
Anche se il sole sorge, è sempre buio
Questo risentimento nel mio cuore
Non puoi passare senza vedere la tua faccia
L'amore non sceglie il giusto
L'amore non sceglie il giusto
L'amore non sceglie il giusto
Vieni, per favore, vieni
Non ho resistito all'orgoglio, amo
Le notti sono fredde, il mio cuore è come brace
Il mal di cuore non va via
L'amore non sceglie il giusto
Notte, quella notte senza fine
Ogni notte, ogni notte si trasforma in giorno
Svegliati ogni mattina con desiderio
pregare e dormire
implorando e implorando Dio
Per tornare dai posti in cui sei stato
Anche se il sole sorge, è sempre buio
Questo risentimento nel mio cuore
Non puoi passare senza vedere la tua faccia
L'amore non sceglie il giusto
L'amore non sceglie il giusto
L'amore non sceglie il giusto
Vieni, per favore, vieni
Non ho resistito all'orgoglio, amo
Le notti sono fredde, il mio cuore è come brace
Il mal di cuore non va via
Vieni, per favore, vieni
Non ho resistito all'orgoglio, amo
Le notti sono fredde, il mio cuore è come brace
Il mal di cuore non va via
L'amore non sceglie il giusto
L'amore non sceglie il giusto