Traduzione del testo della canzone Настоящая весна - Середина

Настоящая весна (originale)

С Илюхой что-то не то.
Он ушел слишком рано,
Надев на майку пальто,
За лучом, что проник
В его спальню с утра.
Или просто потому, что пора.
Свою сумку для офисных дел
Он оставил — он явно ее не хотел.
И подруга, проспавшая зов перемен,
Упустила свой утренний шанс
На энергообмен.
А он гладил траву и цветы,
Понимая внезапно,
Насколько круты
Эти запахи кленов и смолы на руках,
И тепло, что живет в облаках,
Тепло, что живет в облаках.
Может, после он покупал
На последние деньги билеты в Непал,
Но подобные следствия не так уж важны,
Когда что-то проснулось в груди
От настоящей весны.

Настоящая весна (traduzione)

Qualcosa non va con Ilyukha.
Se n'è andato troppo presto
Indossare un cappotto sopra una maglietta,
Dietro il raggio che è penetrato
Nella sua camera da letto la mattina.
O solo perché è ora.
La tua borsa da ufficio
Se n'è andato - chiaramente non la voleva.
E un amico che ha dormito attraverso la chiamata del cambiamento,
Ho perso la mia occasione mattutina
Per lo scambio di energia.
E accarezzò l'erba e i fiori,
Capire all'improvviso
Fantastico
Questi odori di aceri e resina sulle mani,
E il calore che vive nelle nuvole
Il calore che vive nelle nuvole.
Forse dopo aver comprato
Per gli ultimi biglietti in denaro per il Nepal,
Ma tali conseguenze non sono così importanti,
Quando qualcosa si è svegliato nel petto
Dalla vera primavera.