Traduzione del testo della canzone Cracks and Creases - Serengeti

Cracks and Creases (originale)

Show me where the sun stands to the dark
Show me where to find my buried heart
'Cause I can see the traces in the faces that you left
And I can see your colors, they’re faded, faded, faded
In cracks and creases, these little pieces of my mind
Bits and pieces of you everywhere
And everything I’ve ever known
I feel, saturated
You come and go, you come and go, you come and go
Like a shadow in the shadow
We walked on the beach at midnight
I remember we went to a theme park
Storms did not hide the harvest moon
Matching clothes and matching shoes
We didn’t think about the lightning
We got home well after midnight
I dragged your body into the sea
I let you be (there's bass)
In cracks and (there's snares) creases (there's rhythm)
These little (there's drums) pieces on my mind (there's love)
Bits and pieces of you everywhere
And everything I’ve ever known
I feel, saturated
You come and go, you come and go, you come and go
Like a shadow in the shadow
(Do you mind)
(There's bass) in cracks and (there's snares) creases (there's rhythm)
These little (there's drums) pieces on my mind (there's love)
Bits and pieces of you everywhere
And everything I’ve ever known
I feel, saturated
You come and go, you come and go, you come and go
Like a shadow in the shadow
In cracks and creases
These little pieces

Cracks and Creases (traduzione)

Mostrami dove si trova il sole al buio
Mostrami dove trovare il mio cuore sepolto
Perché posso vedere le tracce nei volti che hai lasciato
E posso vedere i tuoi colori, sono sbiaditi, sbiaditi, sbiaditi
Nelle crepe e nelle pieghe, questi piccoli pezzi della mia mente
Pezzi di te ovunque
E tutto ciò che io abbia mai conosciuto
Mi sento, saturo
Tu vai e vieni, vai e vieni, vai e vieni
Come un'ombra nell'ombra
Abbiamo camminato sulla spiaggia a mezzanotte
Ricordo che siamo andati in un parco a tema
Le tempeste non hanno nascosto la luna del raccolto
Vestiti abbinati e scarpe abbinate
Non abbiamo pensato al fulmine
Siamo tornati a casa ben dopo mezzanotte
Ho trascinato il tuo corpo in mare
Ti lascio essere (c'è il basso)
Nelle crepe e (ci sono le trappole) nelle pieghe (c'è il ritmo)
Questi piccoli pezzi (c'è la batteria) nella mia mente (c'è l'amore)
Pezzi di te ovunque
E tutto ciò che io abbia mai conosciuto
Mi sento, saturo
Tu vai e vieni, vai e vieni, vai e vieni
Come un'ombra nell'ombra
(Ti dispiace)
(C'è il basso) nelle crepe e (ci sono i rullanti) nelle pieghe (c'è il ritmo)
Questi piccoli pezzi (c'è la batteria) nella mia mente (c'è l'amore)
Pezzi di te ovunque
E tutto ciò che io abbia mai conosciuto
Mi sento, saturo
Tu vai e vieni, vai e vieni, vai e vieni
Come un'ombra nell'ombra
In crepe e pieghe
Questi piccoli pezzi