| I’m laying down, I fold you in
| Mi sto sdraiando, ti piego
|
| I fight the cold old windows, grim
| Combatto le vecchie finestre fredde, cupo
|
| I’m broke and weak, I tried to fight
| Sono al verde e debole, ho provato a combattere
|
| The 2 am train old tonight
| Il treno delle 2 del mattino è vecchio stasera
|
| (Oh I really love my life)
| (Oh amo davvero la mia vita)
|
| I feel like it’s paradise
| Mi sembra che sia il paradiso
|
| (Oh I really love my life)
| (Oh amo davvero la mia vita)
|
| It reminds me of Vincent Price
| Mi ricorda Vincent Price
|
| I can’t ever see returning back
| Non riesco mai a vedere tornare indietro
|
| It’s too dull my walls are thin
| È troppo opaco, le mie pareti sono sottili
|
| Black dark, darkest sky
| Nero scuro, cielo più scuro
|
| And a slice of the devil’s pie
| E una fetta della torta del diavolo
|
| (Oh I really love my life)
| (Oh amo davvero la mia vita)
|
| I feel like it’s paradise
| Mi sembra che sia il paradiso
|
| (Oh I really love my life)
| (Oh amo davvero la mia vita)
|
| It reminds me of Jesus Christ
| Mi ricorda Gesù Cristo
|
| (Oh I really love my life)
| (Oh amo davvero la mia vita)
|
| Cause everything will be alright
| Perché andrà tutto bene
|
| (Oh I really love my life)
| (Oh amo davvero la mia vita)
|
| Everything will be alright
| Andrà tutto bene
|
| I’m leaving town, this ain’t livin'
| Sto lasciando la città, questo non è vivere
|
| I find the sun too cold, too dim
| Trovo il sole troppo freddo, troppo fioco
|
| Broke and weak, collapse collapse
| Rotto e debole, collasso collasso
|
| I tried to battle but I couldn’t relax
| Ho provato a combattere ma non riuscivo a rilassarmi
|
| (Oh I really love my life)
| (Oh amo davvero la mia vita)
|
| I feel like it’s paradise
| Mi sembra che sia il paradiso
|
| (Oh I really love my life)
| (Oh amo davvero la mia vita)
|
| It reminds me of Miami Vice
| Mi ricorda Miami Vice
|
| (Oh I really love my life)
| (Oh amo davvero la mia vita)
|
| Cause everything will be alright
| Perché andrà tutto bene
|
| (Oh I really love my life)
| (Oh amo davvero la mia vita)
|
| Cause everything will be alright | Perché andrà tutto bene |