Testi di Forever - Serenity

Forever (originale)

Far away you fly
Your soul is in the sky
There’s nothing left that brings you back to me
You’ve reached out my mind
You’ve lost a painful fight
Now follow him into the underworld
I’m sad and down
Tears running down my face
I miss your touch and the sweet taste of your lips
I’m waiting every day but I know you’ll never come
Forever your eyes will be closed
The endless fear has gone, after darkness comes the sun
Forever salvation has come
Forever you’ll be gone
Afraid to call your name
I feel an endless pain
Together we were strong and full of pride
The snow is falling down
I’ve lost my golden crown
My kingdom is empty, dark and cold
I’m sad and down
Tears running down my face
I miss your touch and the sweet taste of your lips
I’m waiting every day but I know you’ll never come
Forever your eyes will be closed
The endless fear has gone, after darkness comes the sun
Forever salvation has come
Forever you’ll be gone
Standing at your grave on a sleeping bed of roses
Waiting for a little sign
I close my eyes, remember all the feelings
That I had lying in your arms
I’m sad and down
Tears running down my face
I miss your touch and the sweet taste of your lips
I’m waiting every day but I know you’ll never come
Forever your eyes will be closed
The endless fear has gone, after darkness comes the sun
Forever salvation has come
Forever you’ll be gone

(traduzione)

Lontano voli
La tua anima è nel cielo
Non è rimasto niente che ti riporti da me
Hai raggiunto la mia mente
Hai perso una dolorosa battaglia
Ora seguilo negli inferi
Sono triste e giù
Le lacrime mi rigano il viso
Mi manca il tuo tocco e il dolce sapore delle tue labbra
Aspetto ogni giorno ma so che non verrai mai
Per sempre i tuoi occhi saranno chiusi
La paura infinita è scomparsa, dopo l'oscurità arriva il sole
Per sempre è arrivata la salvezza
Per sempre te ne andrai
Paura di chiamare il tuo nome
Provo un dolore infinito
Insieme eravamo forti e pieni di orgoglio
La neve sta cadendo
Ho perso la mia corona d'oro
Il mio regno è vuoto, oscuro e freddo
Sono triste e giù
Le lacrime mi rigano il viso
Mi manca il tuo tocco e il dolce sapore delle tue labbra
Aspetto ogni giorno ma so che non verrai mai
Per sempre i tuoi occhi saranno chiusi
La paura infinita è scomparsa, dopo l'oscurità arriva il sole
Per sempre è arrivata la salvezza
Per sempre te ne andrai
In piedi davanti alla tua tomba su un letto di rose
In attesa di un piccolo segno
Chiudo gli occhi, ricordo tutti i sentimenti
Che avevo sdraiato tra le tue braccia
Sono triste e giù
Le lacrime mi rigano il viso
Mi manca il tuo tocco e il dolce sapore delle tue labbra
Aspetto ogni giorno ma so che non verrai mai
Per sempre i tuoi occhi saranno chiusi
La paura infinita è scomparsa, dopo l'oscurità arriva il sole
Per sempre è arrivata la salvezza
Per sempre te ne andrai