Traduzione del testo della canzone Queen of Avalon - Serenity

Queen of Avalon (originale)

Don’t you see my heart is dying
All my feelings cold as ice
Deep within the sword is rising
From the waters dark as night
Highest mountains, fields of snow
The God of Thunder chose the new born King
From the moonlight till the dawn
Against the never-ending storm
Hear them calling Arthur’s name
Tribes of England reunite
March together side by side
For the Queen of Avalon
Make believe tales and old stories
Legendary Majesties
On the throne is carved your crest and
We will praise your glorious name
Highest mountains, fields of tears and snow
The God of Thunder chose the new born King
From the moonlight till the dawn
Against the never-ending storm
Hear them calling Arthur’s name
Tribes of England reunite
March together side by side
For the Queen of Avalon
Betrayers, poor faithless
Kneel to the Crown
Forever believing
No reckless pride
From the moonlight till the dawn
Against the never-ending storm
Hear them calling Arthur’s name
Tribes of England reunite
March together side by side
For the Queen of Avalon
From the moonlight till the dawn
Against the never-ending storm
Hear them calling Arthur’s name
Tribes of England reunite
March together side by side
For the Queen of Avalon

Queen of Avalon (traduzione)

Non vedi che il mio cuore sta morendo
Tutti i miei sentimenti sono freddi come il ghiaccio
Nel profondo della spada sta salendo
Dalle acque scure come la notte
Montagne più alte, campi di neve
Il Dio del tuono scelse il re appena nato
Dal chiaro di luna fino all'alba
Contro la tempesta senza fine
Ascoltali chiamare il nome di Arthur
Le tribù dell'Inghilterra si riuniscono
Marcia insieme fianco a fianco
Per la regina di Avalon
Fai credere a storie e vecchie storie
Maestà leggendarie
Sul trono è scolpito il tuo stemma e
Loderemo il tuo nome glorioso
Montagne più alte, campi di lacrime e neve
Il Dio del tuono scelse il re appena nato
Dal chiaro di luna fino all'alba
Contro la tempesta senza fine
Ascoltali chiamare il nome di Arthur
Le tribù dell'Inghilterra si riuniscono
Marcia insieme fianco a fianco
Per la regina di Avalon
Traditori, poveri infedeli
Inginocchiati davanti alla Corona
Credere per sempre
Nessun orgoglio sconsiderato
Dal chiaro di luna fino all'alba
Contro la tempesta senza fine
Ascoltali chiamare il nome di Arthur
Le tribù dell'Inghilterra si riuniscono
Marcia insieme fianco a fianco
Per la regina di Avalon
Dal chiaro di luna fino all'alba
Contro la tempesta senza fine
Ascoltali chiamare il nome di Arthur
Le tribù dell'Inghilterra si riuniscono
Marcia insieme fianco a fianco
Per la regina di Avalon