| A night, one of a kind
| Una notte, unica
|
| No use in break of day, alone
| Nessun utilizzo durante l'alba, da solo
|
| The wind is blowing stronger,
| Il vento soffia più forte,
|
| Whispers softly in my ear, your name
| Sussurra piano nel mio orecchio, il tuo nome
|
| And the water in my eyes is just the rain
| E l'acqua nei miei occhi è solo pioggia
|
| You must go, you must go!
| Devi andare, devi andare!
|
| There’s a place out, on the ocean
| C'è un posto fuori, sull'oceano
|
| Far away from love’s commotion
| Lontano dal trambusto dell'amore
|
| We could sail, we could sail
| Potremmo navigare, potremmo navigare
|
| There’s no wave to break the silence
| Non c'è onda per rompere il silenzio
|
| Only driftwood left of violence
| Solo i legni lasciati dalla violenza
|
| We could sail, we could sail
| Potremmo navigare, potremmo navigare
|
| We could
| Potremmo
|
| Are we on the right way
| Siamo sulla strada giusta
|
| Or should I alter course, alone
| O dovrei cambiare rotta, da solo
|
| Is the anchor down the deep
| È l'ancora nel profondo
|
| Really stronger than our force
| Davvero più forte della nostra forza
|
| Don’t you see I’m loosing ground
| Non vedi che sto perdendo terreno
|
| Hold on tight and don’t let go
| Tieniti forte e non mollare
|
| Just for this moment, far away
| Solo per questo momento, lontano
|
| Just follow me and take my hand
| Seguimi e prendi la mia mano
|
| I’ll follow you, I promise you
| Ti seguirò, te lo prometto
|
| There’s a place I’m sure, sail away with you
| C'è un posto in cui sono sicuro, salpa con te
|
| Far away, sail away, far beyond
| Lontano, salpa lontano, molto oltre
|
| Set sail to far beyond, rising like the sun
| Salpa per molto oltre, sorgendo come il sole
|
| No reason to stay | Nessun motivo per restare |