Testi di Je suis venu te dire que je m'en vais - Serge Gainsbourg

Je suis venu te dire que je m'en vais - Serge Gainsbourg
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Je suis venu te dire que je m'en vais, artista - Serge Gainsbourg. Canzone dell'album L'Essentiel Des Albums Studio, nel genere Эстрада
Data di rilascio: 31.12.2010
Etichetta discografica: Mercury
Linguaggio delle canzoni: francese

Je suis venu te dire que je m'en vais

(originale)
Je suis venu te dire que je m’en vais
Et tes larmes n’y pourront rien changer
Comm’dit si bien Verlaine au vent mauvais
Je suis venu te dire que je m’en vais
Tu t’souviens de jours anciens et tu pleures
Tu suffoques, tu blmis prsent qu’a sonn l’heure
Des adieux jamais
Ouais je suis au regret
D’te dire que je m’en vais
Oui je t’aimais, oui mais
Je suis venu te dire que je m’en vais
Tes sanglots longs n’y pourront rien changer
Comm’dit si bien Verlaine au vent mauvais
Je suis venu te dire ue je m’en vais
Tu t’souviens des jours heureux et tu pleures
Tu sanglotes, tu gmis prsent qu’a sonn l’heure
Ouais je suis au regret
D’te dire que je m’en vais
Car tu m’en as trop fait.
Je suis venu te dire que je m’en vais
Et tes larmes n’y pourront rien changer
Comm’dit si bien Verlaine au vent mauvais
Je suis venu te dire que je m’en vais
Tu t’souviens de jours anciens et tu pleures
Tu suffoques, tu blmis prsent qu’a sonn l’heure
Des adieux jamais
Ouais je suis au regret
D’te dire que je m’en vais
Oui je t’aimais, oui mais
Je suis venu te dire que je m’en vais
Tes sanglots longs n’y pourront rien changer
Comm’dit si bien Verlaine au vent mauvais
Je suis venu te dire ue je m’en vais
Tu t’souviens des jours heureux et tu pleures
Tu sanglotes, tu gmis prsent qu’a sonn l’heure
Ouais je suis au regret
D’te dire que je m’en vais
Car tu m’en as trop fait.
(traduzione)
Sono venuto a dirti che me ne vado
E le tue lacrime non possono cambiarlo
Comm'dit Verlaine così bene al vento malvagio
Sono venuto a dirti che me ne vado
Ricordi i vecchi tempi e piangi
Soffochi, arrossisci ora che è giunta l'ora
addio mai
Sì, mi dispiace
Per dirti che me ne vado
Sì, ti ho amato, sì ma
Sono venuto a dirti che me ne vado
I tuoi lunghi singhiozzi non possono cambiare nulla
Comm'dit Verlaine così bene al vento malvagio
Sono venuto a dirti che me ne vado
Ricordi i giorni felici e piangi
Singhiozzi, gemi ora che è giunta l'ora
Sì, mi dispiace
Per dirti che me ne vado
Perché mi hai fatto troppo.
Sono venuto a dirti che me ne vado
E le tue lacrime non possono cambiarlo
Comm'dit Verlaine così bene al vento malvagio
Sono venuto a dirti che me ne vado
Ricordi i vecchi tempi e piangi
Soffochi, arrossisci ora che è giunta l'ora
addio mai
Sì, mi dispiace
Per dirti che me ne vado
Sì, ti ho amato, sì ma
Sono venuto a dirti che me ne vado
I tuoi lunghi singhiozzi non possono cambiare nulla
Comm'dit Verlaine così bene al vento malvagio
Sono venuto a dirti che me ne vado
Ricordi i giorni felici e piangi
Singhiozzi, gemi ora che è giunta l'ora
Sì, mi dispiace
Per dirti che me ne vado
Perché mi hai fatto troppo.
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Je T'aime... Moi Non Plus ft. Jane Birkin 2007
Cha Cha Cha du Loup 2018
Bonnie And Clyde ft. Serge Gainsbourg 2010
Ballade de Melody Nelson ft. Jane Birkin 2010
69 année érotique ft. Jane Birkin 2010
Elaeudanla téitéia 2010
L'anamour 2010
La chanson de Prévert 2020
My Lady Héroïne 2010
Sea, Sex And Sun 2010
Je t'aime moi non plus ft. Serge Gainsbourg 2006
Comme un boomerang 2010
Comic Strip 2010
Valse de Melody 2010
Initials B.B. 2010
Ford Mustang 2010
Sous le soleil exactement 2010
Couleur café 2010
La Javanaise 2018
La chanson de Slogan ft. Jane Birkin 2021

Testi dell'artista: Serge Gainsbourg