| Je T'aime... Moi Non Plus (originale) | Je T'aime... Moi Non Plus (traduzione) |
|---|---|
| Je t’aime je t’aime | Ti amo ti amo |
| Oh oui je t’aime | Eh si ti amo |
| — Moi non plus | - Neanche io |
| — Oh mon amour | - Oh amore mio |
| — Comme la vague irrésolue | - Come l'onda indecisa |
| Je vais, je vais et je viens | Vado, vado e vengo |
| Entre tes reins | Tra i tuoi lombi |
| Je vais et je viens | Vado e vengo |
| Entre tes reins | Tra i tuoi lombi |
| Et je me retiens | E mi trattengo |
| — Je t’aime je t’aime | - Ti amo ti amo |
| Oh oui je t’aime | Eh si ti amo |
| — Moi non plus | - Neanche io |
| — Oh mon amour | - Oh amore mio |
| Tu es la vague, moi l'île nue | Tu sei l'onda, io l'isola nuda |
| Tu vas, tu vas et tu viens | Vai, vai e vieni |
| Entre mes reins | Tra i miei reni |
| Tu vas et tu viens | Vai e vieni |
| Entre mes reins | Tra i miei reni |
| Et je te rejoins | E mi unirò a te |
| — Je t’aime je t’aime | - Ti amo ti amo |
| Oh oui je t’aime | Eh si ti amo |
| — Moi non plus | - Neanche io |
| — Oh mon amour | - Oh amore mio |
| — L'amour physique est sans issue | - L'amore fisico è senza speranza |
| Je vais je vais et je viens | vado vado e vengo |
| Entre tes reins | Tra i tuoi lombi |
| Je vais et je viens | Vado e vengo |
| Je me retiens | mi trattengo |
| — Non ! | - No ! |
| maintenant viens… | ora vieni... |
Traduzione del testo della canzone Je T'aime... Moi Non Plus - Serge Gainsbourg, Jane Birkin
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Je T'aime... Moi Non Plus , di -Serge Gainsbourg
nel genereПоп
Data di rilascio:31.12.2007
Lingua della canzone:francese
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2004 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
Smile ft. Brian Molko | 2004 |
| 2010 | |
| 2020 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2004 | |
| 2010 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2006 | |
| 2006 |