Traduzione del testo della canzone До свидания - Сергей Кристовский

До свидания (originale)

Я буду верить всему, что ты скажешь
Я буду слушать твои позывные
Мы будем плыть с тобой на одной волне.
Я буду ставить на то, что ты любишь
Мы будем вместе срываться с карнизов
И полетим с тобой н одной звезде.
До свидания скажем
Всем кто чист и светел
До свидания встретимся потом.
До свидания скажем
Всем на белом свете,
А печаль оставим за боротом.
Я буду слушать хорошие песни
Я буду чувствовать чьё-то дыхание
Под шорох шин лететь, разрезая ночь.
Я буду видеть твои силуэты
Я буду верить, теряя сознание
От суеты, забот убегаем прочь.

(traduzione)

Crederò a tutto quello che dici
Ascolterò le tue chiamate
Navigheremo con te sulla stessa onda.
Scommetto su ciò che ami
Cadremo insieme dalle sporgenze
E voleremo con te verso la stessa stella.
Addio diciamo
A tutti coloro che sono puri e luminosi
Ciao ci vediamo dopo.
Addio diciamo
Tutti nel mondo,
E lasciamoci alle spalle la tristezza.
Ascolterò belle canzoni
Sentirò il respiro di qualcuno
Sotto il fruscio delle gomme per volare, tagliando la notte.
Vedrò le tue sagome
Ci crederò, perdendo conoscenza
Scappiamo dal trambusto.