Traduzione del testo della canzone Шаг за тобой - Сергей Кристовский

Шаг за тобой (originale)

Расплылись скупые мысли тихо плачет воск
Перечеркнуты страницы и финал так прост
Беспошадная разлука, масса глупых слов
Эти губы, эти руки мне увидеть вновь
Я тебя совсем не помню, может это бред
Растворилась в звуках сонных в утренней листве
Я тебя совсем не помню в музыке дождя
Где-то ходишь с кем-то делишь ты остаток дня
Не заметит, мимо пройдёт холодный ветер
На дороге след заметет,
Я сделаю шаг за тобой
Догоняя смех твой осторожно
Сны отрывками приходят закрывают свет
Почему от нас уходят те кто ближе всех
Не хватает откровения самых нежных слов
Губ твоих прикосновение ощуить бы вновь
Я тебя совсем не помню, может это бред
Растворилась в звуках сонных в утренней листве
Я тебя совсем не помню в музыке дождя
Где-то ходишь с кем-то делишь ты остаток дня
Не заметит, мимо пройдёт холодный ветер
На дороге след заметет,
Я сделаю шаг за тобой
Догоняя смех твой осторожно

Шаг за тобой (traduzione)

Sfocati pensieri cattivi che piangono silenziosamente cera
Pagine cancellate e il finale è così semplice
Separazione implacabile, tante parole stupide
Queste labbra, queste mani le rivedo
Non mi ricordo affatto di te, forse è una sciocchezza
Disciolto in suoni assonnati nel fogliame mattutino
Non ti ricordo affatto sotto la musica della pioggia
Da qualche parte cammini con qualcuno, condividi il resto della giornata
Non se ne accorgerà, passerà un vento freddo
Sulla strada, la traccia sarà spazzata,
Farò un passo dopo di te
Recupera attentamente le tue risate
I sogni in frammenti si avvicinano alla luce
Perché chi ci sta più vicino se ne va?
Non c'è abbastanza rivelazione delle parole più tenere
Sentirei di nuovo il tocco delle tue labbra
Non mi ricordo affatto di te, forse è una sciocchezza
Disciolto in suoni assonnati nel fogliame mattutino
Non ti ricordo affatto sotto la musica della pioggia
Da qualche parte cammini con qualcuno, condividi il resto della giornata
Non se ne accorgerà, passerà un vento freddo
Sulla strada, la traccia sarà spazzata,
Farò un passo dopo di te
Recupera attentamente le tue risate