Traduzione del testo della canzone Снегопад - Сергей Кристовский

Снегопад (originale)

Не окончен вечер за окном метель
До рассвета далеко
Не погаснут свечи будем песни петь
Вместе петь всегда легко.
Снегопадом укрывает дом
Словно сахар за окном рассыпан
Где-то рядом колокольный звон
За одним сидим столом и вино разлито.
Не окончен вечер, на душе тепло
Я смотрю в твои глаза
Светит жёлтый месяц в мутное стекло
По свече бежит слеза.
Снегопадом укрывает дом
Словно сахар за окном рассыпан
Где-то рядом колокольный звон
За одним сидим столом и вино разлито.

Снегопад (traduzione)

La serata non è finita fuori dalla finestra della bufera di neve
Lontano dall'alba
Le candele non si spegneranno, canteremo canzoni
È sempre facile cantare insieme.
La neve copre la casa
Come se lo zucchero fosse sparso fuori dalla finestra
Da qualche parte vicino al suono della campana
Siamo seduti a un tavolo e il vino è versato.
La serata non è finita, il mio cuore è caldo
Ti guardo negli occhi
La luna gialla brilla nel vetro nuvoloso
Una lacrima scende dalla candela.
La neve copre la casa
Come se lo zucchero fosse sparso fuori dalla finestra
Da qualche parte vicino al suono della campana
Siamo seduti a un tavolo e il vino è versato.