Traduzione del testo della canzone Ты Мой Хлеб, Моя Соль - Сергей Минаев

Ты Мой Хлеб, Моя Соль (originale)

Сердце стучит неустанно от любви,
Что же сошёл я так рано с колеи,
Той, что прямой и спокойной,
Неизвилистой, простой,
Что ведёт по жизни холостой.
Ты мой хлеб, моя соль,
Моя ты радость и моя ты боль.
Для друзей теперь ноль,
К ним домой я ни ногой,
О, моя Ассоль!
Ты мой хлеб, моя соль,
Моя ты радость и моя ты боль.
Для друзей теперь ноль,
К ним домой я ни ногой.
Вот я теперь и женатый любожён,
Чистый, душистый, опрятный,
Как пижон.
Бабушки у дома говорят —
Родился вновь
Что со мною сделала любовь.
Ты мой хлеб, моя соль,
Моя ты радость и моя ты боль.
Для друзей теперь ноль,
К ним домой я ни ногой,
О, моя Ассоль!
Ты мой хлеб, моя соль,
Моя ты радость и моя ты боль.
Для друзей теперь ноль,
К ним домой я ни ногой.

(traduzione)

Il cuore batte instancabilmente dall'amore,
Perché sono uscito di pista così presto,
Quello che è diretto e calmo,
sinuoso, semplice,
Ciò che conduce attraverso la vita da single.
Tu sei il mio pane, il mio sale,
Tu sei la mia gioia e tu sei il mio dolore.
Per gli amici ormai zero
Non vado a casa loro,
Oh mio Assol!
Tu sei il mio pane, il mio sale,
Tu sei la mia gioia e tu sei il mio dolore.
Per gli amici ormai zero
Non vado a casa loro.
Ora sono sposato e amorevole,
Pulito, profumato, ordinato,
Come un tizio.
Le nonne a casa dicono -
nato di nuovo
Cosa mi ha fatto l'amore.
Tu sei il mio pane, il mio sale,
Tu sei la mia gioia e tu sei il mio dolore.
Per gli amici ormai zero
Non vado a casa loro,
Oh mio Assol!
Tu sei il mio pane, il mio sale,
Tu sei la mia gioia e tu sei il mio dolore.
Per gli amici ormai zero
Non vado a casa loro.