Traduzione del testo della canzone Пусть тебя - Сергей Жуков

Пусть тебя (originale)

Пусть тебя сегодня обнимают и ласкаю
Руки не мои, губы не мои
Просто незнакомый парень
Как и я, сгорает от твоей любви
От твоей любви…
Так случилось, теперь мы враги
И ругаемся сново и сново мы Ты тепло наших встреч сбереги
И не ври обо мне другу новому
Не клянись ему в вечной любви
Ты не знала, что это такое
Мне осталось лишь тихо уйти
Пожелав ему счастья с тобою
Пусть тебя сегодня обнимают и ласкают
Руки не мои, губы не мои
Просто незнакомый парень
Как и я, сгорает от твоей любви
От твоей любви…
Так случилось, теперь мы враги
И никто помирить нас не сможет
И беги от себя не беги
Ничего мне уже не поможет
Я не буду стоять на пути
И оставлю тебя я впокое
Мне осталось лишь тихо уйти
Пожелав ему счастья с тобою
Пусть тебя сегодня обнимают и ласкают
Руки не мои, губы не мои
Просто незнакомый парень
Как и я, сгорает от твоей любви
От твоей любви…

Пусть тебя (traduzione)

Lascia che ti abbracci e ti accarezzi oggi
Le mani non sono mie, le labbra non sono mie
Solo uno sconosciuto
Come me, brucia dal tuo amore
Dal tuo amore...
È successo, ora siamo nemici
E ti giuriamo ancora e ancora, tu salvi il calore dei nostri incontri
E non mentire su di me a un nuovo amico
Non giurargli amore eterno
Non sapevi cosa fosse
Devo solo andarmene tranquillamente
Gli auguro felicità con te
Lascia che ti abbraccino e ti accarezzino oggi
Le mani non sono mie, le labbra non sono mie
Solo uno sconosciuto
Come me, brucia dal tuo amore
Dal tuo amore...
È successo, ora siamo nemici
E nessuno può riconciliarci
E scappa da te stesso, non correre
Niente mi aiuterà più
Non mi ostacolerò
E ti lascerò in pace
Devo solo andarmene tranquillamente
Gli auguro felicità con te
Lascia che ti abbraccino e ti accarezzino oggi
Le mani non sono mie, le labbra non sono mie
Solo uno sconosciuto
Come me, brucia dal tuo amore
Dal tuo amore...