Traduzione del testo della canzone Life Goes On - Sergio Mendes

Life Goes On (originale)

The way is hard for one who feels
The price is twice high for one who’s real
Some get to choose, some have no choice
Some live a life without a voice in anything
And life goes on, it goes on and on…
We’re only here to play a part and move along
A child is born, he will be wise
And some will say he has his mother’s eyes
He’ll speak of joy and love and pain
He’ll be a poem to read when there is rain
And life goes on…

Life Goes On (traduzione)

La strada è difficile per chi si sente
Il prezzo è due volte alto per uno che è reale
Alcuni possono scegliere, altri non hanno scelta
Alcuni vivono una vita senza voce in niente
E la vita va avanti, va avanti e avanti...
Siamo qui solo per recitare una parte e andare avanti
Nasce un bambino, sarà saggio
E alcuni diranno che ha gli occhi di sua madre
Parlerà di gioia, amore e dolore
Sarà una poesia da leggere quando pioverà
E la vita va avanti…