Traduzione del testo della canzone Timeless - Sergio Mendes, India.Arie

Timeless (originale)

Kindness is timeless
Love is so easy to give
It just takes a moment
To show somebody that you care x2
In the world that we live in Everybody wants to be so cruel
To be in the in-crowd
Got the hottest clothes, the hottest shoes
We’re reading the tabloids
And we’re flossing in the club
But the freshest thing you can do is Give someone your love
Kindness is timeless
Love is so easy to give
It just takes a moment
To show somebody you care
Kindness is timeless
Love is so easy to give
It just takes a moment to…
Give someone your love
To give someone your lalala love
To give someone your love
Give someone your love
Your lalalala love
Give someone your lalala love
The clothes that your wearing
It will one day be out of style
The car that your driving
One day will vax out in miles
Your hair and your makeup
And the time that it takes up It will take the same care of Ya give someone ya love
Kindness is timeless
Love is so easy to give
It just takes a moment
To show somebody you care
Kindness is timeless
Love is so easy to give
It just takes a moment to…
To give someone your love
To give someone your lalala love
To give someone your love
Give someone your love
Your lalalala love
Give someone your lalala love
Give someone you love
Cause kindness is timeless

(traduzione)

La gentilezza è senza tempo
L'amore è così facile da dare
Ci vuole solo un momento
Per mostrare a qualcuno che tieni a te x2
Nel mondo in cui viviamo, tutti vogliono essere così crudeli
Per essere tra la folla
Ho i vestiti più belli, le scarpe più belle
Stiamo leggendo i tabloid
E stiamo usando il filo interdentale nel club
Ma la cosa più fresca che puoi fare è dare a qualcuno il tuo amore
La gentilezza è senza tempo
L'amore è così facile da dare
Ci vuole solo un momento
Per mostrare a qualcuno che tieni
La gentilezza è senza tempo
L'amore è così facile da dare
Ci vuole solo un momento per...
Dai a qualcuno il tuo amore
Per dare a qualcuno il tuo amore lalala
Per dare a qualcuno il tuo amore
Dai a qualcuno il tuo amore
Il tuo amore Lalalala
Dai a qualcuno il tuo amore Lalala
I vestiti che indossi
Un giorno sarà fuori moda
L'auto che stai guidando
Un giorno svanirà in miglia
I tuoi capelli e il tuo trucco
E il tempo che ci vorrà ci vorrà la stessa cura di dare a qualcuno che ami
La gentilezza è senza tempo
L'amore è così facile da dare
Ci vuole solo un momento
Per mostrare a qualcuno che tieni
La gentilezza è senza tempo
L'amore è così facile da dare
Ci vuole solo un momento per...
Per dare a qualcuno il tuo amore
Per dare a qualcuno il tuo amore lalala
Per dare a qualcuno il tuo amore
Dai a qualcuno il tuo amore
Il tuo amore Lalalala
Dai a qualcuno il tuo amore Lalala
Regala qualcuno che ami
Perché la gentilezza è senza tempo