Traduzione del testo della canzone Acode - Sergio Mendes, Vanessa Da Mata

Acode (originale)

Acode que lá vem
Acode que lá vem ela
E acode que lá vem ela
Acode que lá vem
Acode que lá vem ela
E acode que lá vem ela
Acode que lá vem
E ela vem cambaleando
E ela vem, que vem pisando
Na barra da saia amarela
Acode que lá vem
Acode que lá vem ela
E acode que lá vem ela
Acode que lá vem
Acode que lá vem ela
E acode que lá vem ela
Acode que lá vem
Troca as pernas e troca tudo
Tomou uma pinga de caju
Achando que era Ki-suco
Acode que lá vem
Acode que lá vem ela
E acode que lá vem ela
Acode que lá vem
Acode que lá vem ela
E acode que lá vem ela
Acode que lá vem
Troca as pernas e troca tudo
Pisou no rabo do cachorro brabo
Acordou xingando o mundo
Acode que lá vem
Acode que lá vem ela
E acode que lá vem ela

Acode (traduzione)

Dai, ecco che arriva
Dai, ecco che arriva
E codici che ecco che arriva
Dai, ecco che arriva
Dai, ecco che arriva
E codici che ecco che arriva
Dai, ecco che arriva
E viene sbalordita
E viene lei, che viene calpestando
Sulla barra della gonna gialla
Dai, ecco che arriva
Dai, ecco che arriva
E codici che ecco che arriva
Dai, ecco che arriva
Dai, ecco che arriva
E codici che ecco che arriva
Dai, ecco che arriva
Cambia le gambe e cambia tutto
Ho preso una goccia di anacardio
Pensando che fosse Ki-juice
Dai, ecco che arriva
Dai, ecco che arriva
E codici che ecco che arriva
Dai, ecco che arriva
Dai, ecco che arriva
E codici che ecco che arriva
Dai, ecco che arriva
Cambia le gambe e cambia tutto
Calpestò la coda del cane arrabbiato
Mi sono svegliato maledicendo il mondo
Dai, ecco che arriva
Dai, ecco che arriva
E codici che ecco che arriva