Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone The Real Thing , di - Sergio Mendes. Data di rilascio: 31.12.1976
Lingua della canzone: Inglese
The Real Thing(originale) |
| Looking forward to seeing you |
| My, it’s been such a long, long time |
| Looking forward to feeling you |
| Love has been so heavy on my mind |
| On my mind |
| All the time |
| On my mind |
| Had a chance to look forward |
| To be part of your love in my dreams |
| But I can’t be happy with |
| Fantasizing instead of the real thing |
| The real thing |
| Not my dreams |
| The real thing |
| There are no words |
| That can express the way |
| I feel today |
| 'Cause I feel today |
| Like no other day |
| Longing more and more |
| For your loving |
| There are no songs |
| That I can sing |
| To ease my troubled mind |
| 'Cause my troubled mind |
| Will be a troubled blue |
| Until you say |
| You’re coming home to me |
| So let me hear you sweet baby |
| Let me hear you say the words |
| Send your love in a hurry |
| Send it’s melody by a love bird |
| A love bird |
| Send your word |
| By a love bird |
| There are no words |
| That can express the way |
| I feel today |
| 'Cause I feel today |
| Like no other day |
| Longing more and more |
| For your loving |
| There is no other someone |
| That can ease my achin' heart |
| 'Cause my achin' heart |
| Told my troubled mind |
| The only remedy to its pain |
| Is your love |
| Let me hear you say, baby |
| Everything’s gonna be all right |
| Stop my heart from achin' |
| Stop my eyes from cryin' |
| Through the night |
| Through the night |
| I won’t cry |
| Through the night |
| (traduzione) |
| Non vedo l'ora di vederti |
| Cavolo, è passato così tanto, tanto tempo |
| Non vedo l'ora di sentirti |
| L'amore è stato così pesante nella mia mente |
| Nella mia mente |
| Tutto il tempo |
| Nella mia mente |
| Ho avuto la possibilità di guardare avanti |
| Per essere parte del tuo amore nei miei sogni |
| Ma non posso essere soddisfatto |
| Fantasticare invece della cosa reale |
| La cosa reale |
| Non i miei sogni |
| La cosa reale |
| Non ci sono parole |
| Questo può esprimere il modo |
| Mi sento oggi |
| Perché oggi mi sento |
| Come nessun altro giorno |
| Desiderio sempre di più |
| Per il tuo amore |
| Non ci sono canzoni |
| Che so cantare |
| Per alleggerire la mia mente turbata |
| Perché la mia mente turbata |
| Sarà un turbato blu |
| Fino a che non dici |
| Stai tornando a casa da me |
| Quindi fammi ascoltare dolcezza |
| Fammi sentirti dire le parole |
| Invia il tuo amore in fretta |
| Invia la sua melodia da un uccellino innamorato |
| Un uccellino innamorato |
| Manda la tua parola |
| Da un uccellino innamorato |
| Non ci sono parole |
| Questo può esprimere il modo |
| Mi sento oggi |
| Perché oggi mi sento |
| Come nessun altro giorno |
| Desiderio sempre di più |
| Per il tuo amore |
| Non c'è nessun altro |
| Questo può alleviare il mio cuore dolorante |
| Perché il mio cuore dolorante |
| Ho detto alla mia mente turbata |
| L'unico rimedio al suo dolore |
| È il tuo amore |
| Fammi sentirti dire, piccola |
| Andrà tutto bene |
| Ferma il mio cuore dal dolore |
| Impedisci ai miei occhi di piangere |
| Nella notte |
| Nella notte |
| Non piangerò |
| Nella notte |