Traduzione del testo della canzone Aç Sesini - Sertab Erener

Aç Sesini (originale)

Bırak kuzeyden essin soğuk rüzgâr
Cebindeyse ellerin
Dön arkanı uçsun eteklerin
Saçların yüzüne değsin
Bırak üstüne yağsın soğuk yağmur
Kuruysa kirpiklerin
Varsa başına buyruk hayallerin
Varsın gök delinsin
Şarkı şiir ol, yaz dizeni
Gürültü yap, sil düzeni
Susma, açık et kendini
Üç maymun olma yeter ki
Ses seda ol, tak fişini
Aç ışığı, kur sahneni
Müzikler sahibin sesi
Bırak, bir şey san kendini
Hayat bilmediğin bir şarkı
Aç sesini, aç
Aç sesini, aç
Aç sesini, aç
Aç sesini, aç
Bırak kuzeyden essin soğuk rüzgâr
Cebindeyse ellerin
Dön arkanı uçsun eteklerin
Saçların yüzüne değsin
Bırak üstüne yağsın soğuk yağmur
Kuruysa kirpiklerin
Varsa başına buyruk hayallerin
Varsın gök delinsin
Şarkı şiir ol, yaz dizeni
Gürültü yap, sil düzeni
Susma, açık et kendini
Üç maymun olma yeter ki
Ses seda ol, tak fişini
Aç ışığı, kur sahneni
Müzikler sahibin sesi
Bırak, bir şey san kendini
Hayat bilmediğin bir şarkı
Aç sesini, aç
Aç sesini, aç
Aç sesini, aç
Aç sesini, aç
Hayat bilmediğin bir şarkı
Aç sesini, aç
Aç sesini, aç
Aç sesini, aç
(Aç sesini, aç)
Aç sesini, aç

Aç Sesini (traduzione)

Lascia che il vento freddo soffi da nord
Se hai le mani in tasca
Girati, lascia volare le tue gonne
Lascia che i tuoi capelli tocchino il tuo viso
Lascia che la pioggia fredda cada su di te
Se le tue ciglia sono secche
Se hai sogni anticonformisti
Lascia che il cielo sia trafitto
Diventa una poesia di una canzone, scrivi versi
Fare rumore, eliminare pattern
Non tacere, esponi te stesso
Non essere tre scimmie
essere forte, collegare
Accendi la luce, prepara il tuo palcoscenico
Voce del proprietario della musica
Lascia andare, pensa a te stesso come a qualcosa
La vita è una canzone che non conosci
Alza il volume, alza il volume
Alza il volume, alza il volume
Alza il volume, alza il volume
Alza il volume, alza il volume
Lascia che il vento freddo soffi da nord
Se hai le mani in tasca
Girati, lascia volare le tue gonne
Lascia che i tuoi capelli tocchino il tuo viso
Lascia che la pioggia fredda cada su di te
Se le tue ciglia sono secche
Se hai sogni anticonformisti
Lascia che il cielo sia trafitto
Diventa una poesia di una canzone, scrivi versi
Fare rumore, eliminare pattern
Non tacere, esponi te stesso
Non essere tre scimmie
essere forte, collegare
Accendi la luce, prepara il tuo palcoscenico
Voce del proprietario della musica
Lascia andare, pensa a te stesso come a qualcosa
La vita è una canzone che non conosci
Alza il volume, alza il volume
Alza il volume, alza il volume
Alza il volume, alza il volume
Alza il volume, alza il volume
La vita è una canzone che non conosci
Alza il volume, alza il volume
Alza il volume, alza il volume
Alza il volume, alza il volume
(Alzalo, alzalo)
Alza il volume, alza il volume