Traduzione del testo della canzone Dargın Değilim - Sertab Erener

Dargın Değilim (originale)

Üzgünüm gidenler için
Üzgünüm bitenler için
Sadece çok üzgünüm dargın degilim
N’olur sende beni affet
Kahır degil bu kıyamet
Cezamızı çekiyor gibiyiz
Belki de nihayet
Bir gün çalınırsa kapımız
Tekrar anılırsa adımız
O zaman sarılır kanayan yaramız
Günahlar günahlar günahlar
Gün gelir zaman bizi aklar
Yıkanır ihanetler
Yıkanır ahlar

Dargın Değilim (traduzione)

scusa per quelli che se ne sono andati
scusa per quello che sta succedendo
Mi dispiace così tanto che non siamo arrabbiati
ti prego, perdonami
Questo non è l'inferno, questa è l'apocalisse
È come se stessimo prendendo la nostra punizione
Forse finalmente
Se un giorno bussano alla nostra porta
Se il nostro nome viene menzionato di nuovo
Allora la nostra ferita sanguinante sarà avvolta
peccati peccati peccati
Verrà il giorno in cui il tempo ci libererà
lava via i tradimenti
i sospiri sono lavati