Traduzione del testo della canzone Erkeğim - Sertab Erener

Erkeğim (originale)

Rüyalarım sen
Dualarım sen
Eğer gidersen başlar tende güz
Kalbim önünde
Bir kız çocuğu
Kıyabilirsen gel üz
Başka sularda
İnan seyrim yok
Sana soyundum varsa yoksa sen
Bir sözün ile
İhtiyar olur
Bahtiyar olur bu ben
Savurur sevdan sevinçten hüzne
Dile benden ne dilersen
Ah o sevişler, o terkedişler, naz edişler
Erkeğim ah
Erkeğim sen
Cehennem, cennetimsin

Erkeğim (traduzione)

i miei sogni sei tu
le mie preghiere sei tu
Se vai, l'autunno inizia sulla pelle
davanti al mio cuore
una ragazza
Vieni a soffrire se puoi
in altre acque
Credimi, non ho
Se mi spoglio con te, se non tu
con una parola
invecchia
Questo sono io
L'amore passa dalla gioia alla tristezza
Dì quello che vuoi da me
Ah, fanno l'amore, se ne vanno, loro
oh mio uomo
tu uomo mio
Diavolo, sei il mio paradiso