Traduzione del testo della canzone Karbeyaz - Sertab Erener

Karbeyaz (originale)

Merak ettim seni bugün elimden bir şey gelmiyor
Çok özlüyorum bazen gülüşünü dönmeme yetmiyor
Her şey neden düzelmiyor her şey neden düzelmiyor
Her şey neden düzelmiyor of
Bu hüzün neden geçmiyor bu hüzün neden geçmiyor
Bu hüzün neden geçmiyor
Nasıl berbat ettik her şeyi bazen aklım almıyor
Öfkesi geçince insan her şeyi güzel hatırlıyor
Kafam bir türlü susmuyor kafam bir türlü susmuyor
Kafam bir türlü susmuyor of
Yüzün neden silinmiyor yüzün neden silinmiyor
Yüzün neden silinmiyor
Ah bu kalp unutur mu unutmaz
Kar beyazdır ama kir tutmaz
Dön desen dönemez
Yine de kin tutamaz
Ah bu kalp unutur mu unutmaz
Kar beyazdır ama kir tutmaz
Sil desen silemez
Sus desen susamaz
Nasıl berbat ettik her şeyi bazen aklım almıyor
Öfkesi geçince insan her şeyi güzel hatırlıyor
Kafam bir türlü susmuyor kafam bir türlü susmuyor
Kafam bir türlü susmuyor of
Yüzün neden silinmiyor yüzün neden silinmiyor
Yüzün neden silinmiyor
Ah bu kalp unutur mu unutmaz
Kar beyazdır ama kir tutmaz
Dön desen dönemez
Yine de kin tutamaz
Ah bu kalp unutur mu unutmaz
Kar beyazdır ama kir tutmaz
Sil desen silemez
Sus desen susamaz
Ah bu kalp unutur mu unutmaz
Kar beyazdır ama kir tutmaz
Dön desen dönemez
Yine de kin tutamaz
Ah bu kalp unutur mu unutmaz
Kar beyazdır ama kir tutmaz
Sil desen silemez
Sus desen susamaz
Susamaz

(traduzione)

Mi stavo chiedendo te, oggi non posso fare niente
Mi manchi tanto a volte il tuo sorriso non basta per tornare
Perché non va tutto bene Perché non va tutto bene
Perché non va tutto bene?
Perché questa tristezza non va via Perché questa tristezza non va via
Perché questa tristezza non va via
Come abbiamo rovinato tutto a volte non capisco
Quando la rabbia svanisce, si ricorda tutto bene.
La mia testa non sta zitta La mia testa non sta zitta
La mia testa non sta zitta
perché la tua faccia non è cancellata perché la tua faccia non è cancellata
Perché la tua faccia non è cancellata?
Oh, questo cuore dimentica?
La neve è bianca ma non trattiene lo sporco
Il modello di svolta non può girare
Non riesco ancora a serbare rancore
Oh, questo cuore dimentica?
La neve è bianca ma non trattiene lo sporco
Elimina non può eliminare il modello
stai zitto
Come abbiamo rovinato tutto a volte non capisco
Quando la rabbia svanisce, si ricorda tutto bene.
La mia testa non sta zitta La mia testa non sta zitta
La mia testa non sta zitta
perché la tua faccia non è cancellata perché la tua faccia non è cancellata
Perché la tua faccia non è cancellata?
Oh, questo cuore dimentica?
La neve è bianca ma non trattiene lo sporco
Il modello di svolta non può girare
Non riesco ancora a serbare rancore
Oh, questo cuore dimentica?
La neve è bianca ma non trattiene lo sporco
Elimina non può eliminare il modello
stai zitto
Oh, questo cuore dimentica?
La neve è bianca ma non trattiene lo sporco
Il modello di svolta non può girare
Non riesco ancora a serbare rancore
Oh, questo cuore dimentica?
La neve è bianca ma non trattiene lo sporco
Elimina non può eliminare il modello
stai zitto
non può sete