Traduzione del testo della canzone The One I Love (Belongs To Somebody Else) - Seth MacFarlane

The One I Love (Belongs To Somebody Else) (originale)

The one I love belongs to somebody else
She means her tender songs for somebody else
And even when I have my arms around her
I know her thoughts are strong for somebody else
Oh the hands I hold belong to somebody else
I bet they’re not so cold to somebody else
It’s tough to be alone on a shelf
It’s worse to fall in love by yourself
The one I love belongs to somebody else
It’s tough to be alone…
Somebody else somebody else somebody else

The One I Love (Belongs To Somebody Else) (traduzione)

La persona che amo appartiene a qualcun altro
Intende le sue tenere canzoni per qualcun altro
E anche quando ho le mie braccia intorno a lei
So che i suoi pensieri sono forti per qualcun altro
Oh le mani che tengo appartengono a qualcun altro
Scommetto che non sono così freddi con qualcun altro
È difficile essere solo su uno scaffale
È peggio innamorarsi da solo
La persona che amo appartiene a qualcun altro
È difficile essere solo...
Qualcun altro qualcun altro qualcun altro