Traduzione del testo della canzone Ol Skool - Sevyn Streeter, DeJ Loaf, Jeremih

Ol Skool (originale)

Remember when we first met?
When we used to slow dance
I was with you, I was on that
We ain’t know nothing 'bout romance
I met you back in high school when we was in high school
Talking 'bout the homecoming
I let you in my home, «Come in»
You all mine and I’m all yours, that’s what we here for
Let’s 2 Step, baby, on the living room floor
Let’s 1−2-touch, need one more touch
What a waterfall (What a waterfall)
You can pin me up like I’m a portrait on a wall
I make the Winter time shine, feel like the Bahamas
I got your name stored, special ringtone when you call
Don’t nothing change but the seasons
Winter, Spring, Summer, Fall
If I throw it back just like a old school
Can you take it back just like a old school track?
If I throw it back just like a old school
Can you take it back just like a old school track?
Want 100% of your 12 play
Confessions, you’re gettin' in my way
Can you stand the rain like Bobby?
Who gon' Keith Sweat you?
Nobody
From the window to the wall
I’mma ying-yang your body
Make my hips hop and hooray
By nature, we gettin' naughty
Want 100% of your 12 play
Confessions, you’re gettin' in my way
Can you stand the rain like Bobby?
Who gon' Keith Sweat you?
Nobody
From the window to the wall
I’mma ying-yang your body
Make my hips hop and hooray
By nature, we gettin' naughty
What I’m gon' do, girl, I want to
What I’m onto
Michael Jack off the wall, yeah, I had to beat it
Got my hands on your heart like the Pledge of 'Legiance
What we do, you don’t gotta say
Real talk, no conversation
Simon says, baby touch your ankles
Got your body at a 90 degree
You got that old school type of thing
Throw it back to the '90s
Don’t make it out the driveway
Baby, turn me on, you got the right of way
Don’t need no GPS, baby, let me get it, I’mma find a way
Know that, that sundress, sunshine any time of day
Sevyn, run that back, yeah, I’m thinkin' it’s time to play
If I throw it back just like a old school
Can you take it back just like a old school track?
If I throw it back just like a old school
Can you take it back just like a old school track?
Want 100% of your 12 play
Confessions, you’re gettin' in my way
Can you stand the rain like Bobby?
Who gon' Keith Sweat you?
Nobody
From the window to the wall
I’mma ying-yang your body
Make my hips hop and hooray
By nature, we gettin' naughty
I won’t tell if you won’t tell 'em
Sit right there, kick off your Margiela’s
Caught up in the rapture, yeah, that’s my favorite
Can’t nobody tell me shit about Anita Baker
Want you to hit it back a few, baby
Ooh, baby, ooh
We gon' freak it all night, baby, take off your robe
Face rides, yeah, what up your nose
Ah, Dej ain’t nothin' like your hoes
25, but I got a old soul
I be off the gin and juice, I’m feeling you, yeah, I’m into you
All of that shit you do, I’m into you
Homie, lover, friend, like the old days
Yeah, homie, lover, friend, like the old days
Used to stand in line for the new J’s
Now we older listenin' to the O’Jay’s, yeah
I used to be your girl, I used to be your world, yeah
And I know it’s been years, but
If I throw it back just like a old school
Can you take it back just like a old school track?
If I throw it back just like a old school
Can you take it back just like a old school track?
Want 100% of your 12 play
Confessions, you’re gettin' in my way
Can you stand the rain like Bobby?
Who gon' Keith Sweat you?
Nobody
From the window to the wall
I’mma ying-yang your body
Make my hips hop and hooray
By nature, we gettin' naughty
Want 100% of your 12 play
Confessions, you’re gettin' in my way
Can you stand the rain like Bobby?
Who gon' Keith Sweat you?
Nobody
From the window to the wall
I’mma ying-yang your body
Make my hips hop and hooray
By nature, we gettin' naughty

Ol Skool (traduzione)

Ricordi quando ci siamo incontrati per la prima volta?
Quando usavamo la danza lenta
Ero con te, ero su quello
Non sappiamo nulla di romanticismo
Ti ho incontrato al liceo quando eravamo al liceo
Parlando del ritorno a casa
Ti faccio entrare nella mia casa, «Entra»
Tu tutto mio e io sono tutto tuo, ecco per cosa siamo qui
Let's 2 Step, baby, sul pavimento del soggiorno
Facciamo 1-2 tocchi, abbiamo bisogno di un altro tocco
Che cascata (Che cascata)
Puoi appuntarmi come se fossi un ritratto su un muro
Faccio brillare l'inverno, mi sento come alle Bahamas
Ho il tuo nome memorizzato, suoneria speciale quando chiami
Non cambia nulla se non le stagioni
Inverno Primavera estate Autunno
Se lo butto indietro proprio come una vecchia scuola
Puoi riprenderlo proprio come un brano della vecchia scuola?
Se lo butto indietro proprio come una vecchia scuola
Puoi riprenderlo proprio come un brano della vecchia scuola?
Vuoi il 100% delle tue 12 giocate
Confessioni, mi stai mettendo in mezzo
Riesci a sopportare la pioggia come Bobby?
Chi ti farà sudare Keith?
Nessuno
Dalla finestra al muro
Sono ying-yang il tuo corpo
Fai saltare e urlare i miei fianchi
Per natura, diventiamo cattivi
Vuoi il 100% delle tue 12 giocate
Confessioni, mi stai mettendo in mezzo
Riesci a sopportare la pioggia come Bobby?
Chi ti farà sudare Keith?
Nessuno
Dalla finestra al muro
Sono ying-yang il tuo corpo
Fai saltare e urlare i miei fianchi
Per natura, diventiamo cattivi
Quello che farò, ragazza, lo voglio
Di cosa mi occupo
Michael Jack fuori dal muro, sì, ho dovuto batterlo
Ho le mie mani sul tuo cuore come il giuramento di 'Lealtà
Cosa facciamo, non devi dirlo
Chiacchiere vere, nessuna conversazione
Simon dice, piccola toccati le caviglie
Hai il tuo corpo a 90 gradi
Hai quel tipo di vecchia scuola
Riportalo negli anni '90
Non uscire dal vialetto
Tesoro, accendimi, hai la precedenza
Non ho bisogno del GPS, piccola, fammi prenderlo, troverò un modo
Sappilo, quel prendisole, il sole a qualsiasi ora del giorno
Sevyn, torna indietro, sì, penso che sia ora di giocare
Se lo butto indietro proprio come una vecchia scuola
Puoi riprenderlo proprio come un brano della vecchia scuola?
Se lo butto indietro proprio come una vecchia scuola
Puoi riprenderlo proprio come un brano della vecchia scuola?
Vuoi il 100% delle tue 12 giocate
Confessioni, mi stai mettendo in mezzo
Riesci a sopportare la pioggia come Bobby?
Chi ti farà sudare Keith?
Nessuno
Dalla finestra al muro
Sono ying-yang il tuo corpo
Fai saltare e urlare i miei fianchi
Per natura, diventiamo cattivi
Non lo dirò se non glielo dirai
Siediti proprio lì, dai il via alle tue Margiela
Preso nell'estasi, sì, è il mio preferito
Nessuno può dirmi merda su Anita Baker
Voglio che tu lo risponda un po', piccola
Ooh, piccola, ooh
Andremo fuori di testa per tutta la notte, piccola, togliti la vestaglia
Corse in faccia, sì, che rompicapo
Ah, Dej non è niente come le tue troie
25, ma ho un'anima vecchia
Sono fuori dal gin e dal succo, ti sento, sì, mi piace
Tutta quella merda che fai, mi piace
Amico, amante, amico, come ai vecchi tempi
Sì, amico, amante, amico, come ai vecchi tempi
Usato per fare la fila per i nuovi J
Ora noi più anziani ascoltiamo gli O'Jay, sì
Ero la tua ragazza, ero il tuo mondo, sì
E so che sono passati anni, ma
Se lo butto indietro proprio come una vecchia scuola
Puoi riprenderlo proprio come un brano della vecchia scuola?
Se lo butto indietro proprio come una vecchia scuola
Puoi riprenderlo proprio come un brano della vecchia scuola?
Vuoi il 100% delle tue 12 giocate
Confessioni, mi stai mettendo in mezzo
Riesci a sopportare la pioggia come Bobby?
Chi ti farà sudare Keith?
Nessuno
Dalla finestra al muro
Sono ying-yang il tuo corpo
Fai saltare e urlare i miei fianchi
Per natura, diventiamo cattivi
Vuoi il 100% delle tue 12 giocate
Confessioni, mi stai mettendo in mezzo
Riesci a sopportare la pioggia come Bobby?
Chi ti farà sudare Keith?
Nessuno
Dalla finestra al muro
Sono ying-yang il tuo corpo
Fai saltare e urlare i miei fianchi
Per natura, diventiamo cattivi