Traduzione del testo della canzone Alien Baby - Sex Gang Children

Alien Baby (originale)

Pop your head with news at five
Soul come alive
Mastadon tooth in a yellow suit
Soul come alive
Three legged fools and the chattering stools
Soul come alive
Alien Baby, slept in a jam jar
The mother of nations told me 'you'll go far'
So I’ll ban production for the broken hearted
For I’m all that’s left of the broken hearted
Love it to death or let it grow
Soul come alive
Tear up your shirt and rub it in the dirt
Soul come alive
Smack my foolish isolation
Soul come alive
Jump you mummy or stick to honey
Soul come alive
The serviceable villan
Did he let you down dad?
While fishermen and waiters fall prey to alligators
In the last great flash of civilisation
The Nashville boys walk through walls
Soul come alive
Like penguins on speed I take no heed
Soul come alive
Barrels of crude and walleroos!
Soul come alive
Alien baby, kept in a jam jar
The mother of nations told me 'you'll go far'
So I’ll ban production of the broken hearted
For I’m all that’s left of the broken hearted
No toys for the boys
Just bullets for the children
Said the ballerina
In a banana

Alien Baby (traduzione)

Fai scoppiare la testa con le notizie alle cinque
L'anima prende vita
Dente di mastadon in un abito giallo
L'anima prende vita
I pazzi a tre zampe e gli sgabelli che schiamazzano
L'anima prende vita
Alien Baby, ha dormito in un barattolo di marmellata
La madre delle nazioni mi ha detto "andrai lontano"
Quindi vieterò la produzione per i cuori spezzati
Perché io sono tutto ciò che resta del cuore spezzato
Amalo fino alla morte o lascialo crescere
L'anima prende vita
Strappa la tua maglietta e strofinala nella sporcizia
L'anima prende vita
Colpisci il mio stupido isolamento
L'anima prende vita
Salta la tua mamma o rimani sul tesoro
L'anima prende vita
Il villano utile
Ti ha deluso papà?
Mentre pescatori e camerieri cadono preda degli alligatori
Nell'ultimo grande lampo di civiltà
I ragazzi di Nashville camminano attraverso i muri
L'anima prende vita
Come i pinguini in velocità, non prendo attenzione
L'anima prende vita
Barili di greggio e walleroos!
L'anima prende vita
Bambino alieno, tenuto in un barattolo di marmellata
La madre delle nazioni mi ha detto "andrai lontano"
Quindi vieterò la produzione del cuore spezzato
Perché io sono tutto ciò che resta del cuore spezzato
Nessun giocattolo per i ragazzi
Solo proiettili per i bambini
Disse la ballerina
In una banana