Traduzione del testo della canzone Dead Man's Hill - Sex Gang Children

Dead Man's Hill (originale)

I played the fool on Dead Mans' Hill
Was the only thing I could have done
But that mask just stuck to me
Hang my face and don’t turn around
Weasel words that bite the hook, follow me into the flame
Courtesan, call to arms, she brought pills, and I brought the gun
That trout fish arse stole my heart
In a world I can’t kiss any more
In your face and out of space, in the silence I came after you
Sweet solo
I paid the price for all things nice
Abandoned to the license of Rome
In monotone and market squares, oh I could of if I had been pissed
But I’m cold, so fucking cold, no more words no more roses for you
You can die free of charge, with a hole in my heart just for you
Sweet solo

Dead Man's Hill (traduzione)

Ho fatto il pazzo a Dead Mans' Hill
Era l'unica cosa che avrei potuto fare
Ma quella maschera mi è rimasta addosso
Appendi la faccia e non voltarti
Parole da donnola che mordono l'amo, seguimi nella fiamma
Cortigiana, chiamata alle armi, ha portato le pillole e io ho portato la pistola
Quell'asino pesce trota mi ha rubato il cuore
In un mondo non posso più baciare
Nella tua faccia e fuori dallo spazio, nel silenzio ti sono venuta dietro
Dolce assolo
Ho pagato il prezzo per tutte le cose belle
Abbandonato alla licenza di Roma
In monotono e nelle piazze del mercato, oh potrei se fossi stato incazzato
Ma ho freddo, così fottutamente freddo, niente più parole niente più rose per te
Puoi morire gratuitamente, con un buco nel mio cuore solo per te
Dolce assolo