Traduzione del testo della canzone Paranoid - Seyo

Paranoid (originale)

Nach all' den Jahren, Momenten und Ereignissen
Willst du mir sagen, du kannst keine Zeit finden
Als ob ich nicht mehr gut für dich wär
Du brauchst Aufmerksamkeit und keine Zuneigung mehr
Du machst mich Paranoid, Para-, Para-noid, (eh eh, eh eh)
Du machst mich Paranoid
Paranoid, Para-, Paranoid (eh eh, eh eh)
Du machst mich Paranoid
Paranoid, Para-, Paranoid (eh eh)
Paranoid, Para-, Paranoid (du machst mich)
Paranoid, Para-, Paranoid (du machst mich)
Paranoid, Para-, Paranoid (du machst mich)
Du machst mich Paranoid!
Verrat mir einfach nur, wie es weitergehen soll
Verrats mir, verrats mir
Sag mir einfach nur wie es weitergehen soll
Sags mir, sags mir
Ich habe das Gefühl wir kommen dem Ende näher (Ende näher)
Doch wir sind keine Fremden mehr (Fremden mehr)
Jetzt einfach so zu gehen wäre nicht richtig
Dafür bist du mir zu wichtig
Nach all' den Jahren, Momenten und Ereignissen
Willst du mir sagen, du kannst keine Zeit finden (zu wichtig)
Als ob ich nicht mehr gut für dich wär
Du brauchst Aufmerksamkeit und keine Zuneigung mehr
Du machst mich Paranoid, Para-, Para-noid, (eh eh, eh eh)
Du machst mich Paranoid
Paranoid, Para-, Paranoid (eh eh, eh eh)
Du machst mich Paranoid
Paranoid, Para-, Paranoid (eh eh)
Paranoid, Para-, Paranoid (du machst mich)
Paranoid, Para-, Paranoid (du machst mich)
Paranoid, Para-, Paranoid (du machst mich)
Du machst mich Paranoid!
Verrat' mir einfach nur wie es weitergehen soll
Verrats mir, Ve-verrats mir
Sag mir einfach nur wie es weitergehen soll
Sags mir, sags mir
Ich sehe die Magie in deinen Augen nicht mehr
Nur ein Augenblick mehr, nur ein Augenblick mehr
Schenk mir nur ein Augenblick mehr, nur ein Augenblick mehr
Nach all' den Jahren, Momenten und Ereignissen
Willst du mir sagen, du kannst keine Zeit finden (zu wichtig)
Als ob ich nicht mehr gut für dich wär
Du brauchst Aufmerksamkeit und keine Zuneigung mehr
Du machst mich Paranoid, Para-, Para-noid, (eh eh, eh eh)
Du machst mich Paranoid
Paranoid, Para-, Paranoid (eh eh, eh eh)
Du machst mich Paranoid
Paranoid, Para-, Paranoid (eh eh)

Paranoid (traduzione)

Dopo tutti gli anni, i momenti e gli eventi
Mi stai dicendo che non trovi il tempo?
Come se non andassi più bene per te
Hai bisogno di attenzioni, non più di affetto
Mi rendi paranoico, para-, para-noico, (eh eh, eh eh)
Mi rendi paranoico
Paranoico, para-, paranoico (eh eh, eh eh)
Mi rendi paranoico
Paranoico, para-, paranoico (eh eh)
Paranoico, para-, paranoico (mi rendi)
Paranoico, para-, paranoico (mi rendi)
Paranoico, para-, paranoico (mi rendi)
Mi rendi paranoico!
Dimmi solo come procedere
Dimmi dimmi
Dimmi solo come procedere
Dimmi dimmi
Ho la sensazione che ci stiamo avvicinando alla fine (più vicino alla fine)
Ma non siamo più estranei (più estranei)
Non sarebbe giusto andare così adesso
Sei troppo importante per me per questo
Dopo tutti gli anni, i momenti e gli eventi
Stai cercando di dirmi che non riesci a trovare il tempo (troppo importante)
Come se non andassi più bene per te
Hai bisogno di attenzioni, non più di affetto
Mi rendi paranoico, para-, para-noico, (eh eh, eh eh)
Mi rendi paranoico
Paranoico, para-, paranoico (eh eh, eh eh)
Mi rendi paranoico
Paranoico, para-, paranoico (eh eh)
Paranoico, para-, paranoico (mi rendi)
Paranoico, para-, paranoico (mi rendi)
Paranoico, para-, paranoico (mi rendi)
Mi rendi paranoico!
Dimmi solo come procedere
Dimmi, dimmi
Dimmi solo come procedere
Dimmi dimmi
Non vedo più la magia nei tuoi occhi
Ancora un attimo, ancora un attimo
Dammi solo un altro momento, solo un altro momento
Dopo tutti gli anni, i momenti e gli eventi
Stai cercando di dirmi che non riesci a trovare il tempo (troppo importante)
Come se non andassi più bene per te
Hai bisogno di attenzioni, non più di affetto
Mi rendi paranoico, para-, para-noico, (eh eh, eh eh)
Mi rendi paranoico
Paranoico, para-, paranoico (eh eh, eh eh)
Mi rendi paranoico
Paranoico, para-, paranoico (eh eh)