Traduzione del testo della canzone Pain & Pleasure (Featuring Marco Hietala Of Nightwish) - Shade Empire

Pain & Pleasure (Featuring Marco Hietala Of Nightwish) (originale)

Ashes of burned memories cover my marks from infinity.
But just how many
Times I have walk this same path over again
I can see the shine of deception in your eyes.
I was born to hate you and
Your kind.
You promise heaven, but all you can give is lies
I see the fear of being left alone in your eyes.
All those ruined lives
Corrupted minds with lies
Now those forgotten souls scream your name from behind the graves.
There
Will be no tomorrow, there wasn’t one today.
Every morning you will wake up
To see your own image in hell.
And the day will come when these lessons of
Suffering will be taught you and your kind too
I look into dimension of pain too absurd for man to realize.
And with joy in
My heart I can see your upcoming destiny
The force of black mind is much greater than you can ever realize
I’ll have my time to wait, but you will know my hate.
I will teach you the
Arts of pain and pleasure
You’re just a coward behind your shell, you will rot in your own personal
Hell
Feel the heat of flames burn your flesh.
Were the flames really there or
Only inside your head?
Feel the razor cutting your skin, can’t you see it’s your own hand that
Moves the blade
This is the art of pain and pleasure!

(traduzione)

Ceneri di ricordi bruciati coprono i miei segni dall'infinito.
Ma quanti
Le volte in cui ho ripercorso lo stesso percorso
Riesco a vedere lo splendore dell'inganno nei tuoi occhi.
Sono nato per odiarti e
La tua gentilezza.
Prometti il ​​paradiso, ma tutto ciò che puoi dare sono bugie
Vedo la paura di essere lasciato solo nei tuoi occhi.
Tutte quelle vite rovinate
Menti corrotte con bugie
Ora quelle anime dimenticate gridano il tuo nome da dietro le tombe.
Là
Non ci sarà domani, non ce n'era uno oggi.
Ogni mattina ti sveglierai
Per vedere la tua immagine all'inferno.
E verrà il giorno in cui queste lezioni di
La sofferenza sarà insegnata anche a te e alla tua specie
Guardo nella dimensione del dolore troppo assurda perché l'uomo possa rendersene conto.
E con gioia
Mio cuore, posso vedere il tuo destino imminente
La forza della mente nera è molto più grande di quanto tu possa mai realizzare
Avrò il mio tempo per aspettare, ma conoscerai il mio odio.
Ti insegnerò il
Arti del dolore e del piacere
Sei solo un codardo dietro il tuo guscio, marcirai nel tuo personale
Inferno
Senti il ​​calore delle fiamme bruciare la tua carne.
Le fiamme erano davvero lì o
Solo dentro la tua testa?
Senti il ​​rasoio che ti taglia la pelle, non vedi che è la tua stessa mano
Muove la lama
Questa è l'arte del dolore e del piacere!