Traduzione del testo della canzone Как люблю я - SHAMI

Как люблю я (originale)

Остановись, обернись.
Мне тяжело тебя так потерять.
Я делаю шаг к тебе, моя жизнь
Позволь мне теперь тебя украсть.
Ведь моё сердце всё бьётся быстрее.
Ведь моё сердце с тобой зеленеет.
И за счастье я готов по бороться своё,
Но знаешь, что?
Ты не знаешь, как люблю я тебя
Ты не знаешь, как люблю я тебя!
Ты не знаешь, как люблю я тебя!
Ты не знаешь, как люблю я тебя!
Но, ты не знаешь, как люблю я тебя!
Ни о чём не жалею.
Мне тебе нужно о многом рассказать.
Но тобой я не болею — мне достаточно тебя одну обнять.
(Мне тебя обнять) но если дал слово — я сдержу, сохраню обещания.
Ты знаешь, как сильно я дорожу тобой.
Ты не знаешь, как люблю я тебя!
Ты не знаешь, как люблю я тебя!
Ты не знаешь, как люблю я тебя!
Но, ты не знаешь, как люблю я тебя!
Ты не знаешь, как люблю я тебя!
Но, ты не знаешь, как люблю я тебя!
Ты не знаешь, как люблю я тебя!
Но, ты не знаешь, как люблю я тебя!
Ты не знаешь, как люблю я тебя!
Ты не знаешь, как люблю я тебя!
Ты не знаешь, как люблю я тебя!
Но, ты не знаешь, как люблю я тебя!

Как люблю я (traduzione)

Fermati, girati.
È difficile per me perderti così.
Faccio un passo verso di te, vita mia
Lascia che ti rubi ora.
Perché il mio cuore batte più forte.
Perché il mio cuore è verde con te.
E sono pronto a combattere per la mia felicità,
Ma sai una cosa?
Non sai quanto ti amo
Non sai quanto ti amo!
Non sai quanto ti amo!
Non sai quanto ti amo!
Ma non sai quanto ti amo!
Niente da rimpiangere.
Ho bisogno di dirti molto.
Ma non sono stufo di te - mi basta abbracciarti da solo.
(Ti abbraccerò) ma se ho dato la mia parola, la manterrò, manterrò le mie promesse.
Sai quanto ti stimo.
Non sai quanto ti amo!
Non sai quanto ti amo!
Non sai quanto ti amo!
Ma non sai quanto ti amo!
Non sai quanto ti amo!
Ma non sai quanto ti amo!
Non sai quanto ti amo!
Ma non sai quanto ti amo!
Non sai quanto ti amo!
Non sai quanto ti amo!
Non sai quanto ti amo!
Ma non sai quanto ti amo!