Traduzione del testo della canzone Лишь бы ты была рядом - SHAMI

Лишь бы ты была рядом (originale)

Я на всё готов ради тебя,
Лишь бы ты была рядом, ты была рядом
Я на всё готов ради тебя,
Лишь бы ты была рядом, ты была рядом
Мои принципы это не то, что бы я так хотел и сказал,
Мои принципы, это порядок в семье о которой мечтал
Я не побоюсь даже сказать, что люблю больше жизни тебя,
Хотя тут я лукавлю , это были для мамы слова
Если ты на век станешь мне родной,
Обещаю быть лишь твоей спиной
Хоть и не богат, знаешь как они,
Счастье не в деньгах, а в простой любви .
Если ты на век станешь мне родной,
Обещаю быть лишь твоей спиной
Хоть и не богат знаешь как они,
Счастье не в деньгах, а в любви
Я на всё готов ради тебя,
Лишь бы ты была рядом, ты была рядом
Я на всё готов ради тебя,
Лишь бы ты была рядом, ты была рядом
Я на всё готов ради тебя,
Лишь бы ты была рядом, ты была рядом
Я на всё готов ради тебя,
Лишь бы ты была рядом, ты была рядом

(traduzione)

Sono pronto a tutto per te
Se solo fossi vicino, eri vicino
Sono pronto a tutto per te
Se solo fossi vicino, eri vicino
I miei principi non sono ciò che vorrei dire così,
I miei principi sono l'ordine nella famiglia che ho sognato
Non ho nemmeno paura di dire che ti amo più della vita,
Anche se qui sono furbo, queste erano parole per la mamma
Se diventi mio per sempre,
Prometto di essere solo la tua schiena
Sebbene non siano ricchi, sai come sono,
La felicità non è nei soldi, ma nel semplice amore.
Se diventi mio per sempre,
Prometto di essere solo la tua schiena
Sebbene non siano ricchi, sai come sono,
La felicità non è nei soldi, ma nell'amore
Sono pronto a tutto per te
Se solo fossi vicino, eri vicino
Sono pronto a tutto per te
Se solo fossi vicino, eri vicino
Sono pronto a tutto per te
Se solo fossi vicino, eri vicino
Sono pronto a tutto per te
Se solo fossi vicino, eri vicino