| Любовь — это не «я тебя люблю»
| L'amore non è "ti amo"
|
| А поступки, поступки, поступки
| E atti, atti, atti
|
| Только ты
| Solo tu
|
| Не надо говорить мне «Это не так!»
| Non dirmi "Non è così!"
|
| Не надо унижать меня, мол я — дурак
| Non c'è bisogno di umiliarmi, dicono che sono uno stupido
|
| Не надо быть, якобы, как они
| Non c'è bisogno di essere come loro
|
| Не тяни, не брани, не тони
| Non tirare, non rimproverare, non affondare
|
| Улови, там огни, я и ты
| Catch, ci sono le luci, io e te
|
| Я и ты — это судьба навеки
| Io e te siamo il destino per sempre
|
| Я и ты — просто мы человеки
| Io e te - siamo solo umani
|
| Я и ты — только внутри мы дети
| Io e te - solo dentro siamo bambini
|
| За слова в ответе,
| Per le parole nella risposta,
|
| Но когда меня всю жизнь топтали
| Ma quando sono stato calpestato per tutta la vita
|
| Розовой грязью поливали
| Cosparso di fango rosa
|
| Пацы палили меня до детали
| I ragazzi mi hanno licenziato fino all'ultimo dettaglio
|
| Сияли, когда я затих, но теперь замолчали
| Brillavano quando ero in silenzio, ma ora sono silenziosi
|
| Теперь лишь настали, когда задолбали
| Ora sono appena venuti quando si sono ammalati
|
| Суровые малые хейтеры вдали,
| I piccoli odiatori duri via
|
| Но ты, не меняя морали, педали топила
| Ma tu, senza cambiare la tua morale, hai affogato i pedali
|
| Чтоб все свои рты закрывали
| Per tenere tutte le loro bocche chiuse
|
| Только ты, ты, ты, ты, ты
| Solo tu, tu, tu, tu, tu
|
| Ворвалась в душу мою
| Ha fatto irruzione nella mia anima
|
| Ты, ты, ты, ты, ты
| Tu, tu, tu, tu, tu
|
| Я неравнодушно курю
| Fumo indifferente
|
| Только ты, ты, ты, ты, ты
| Solo tu, tu, tu, tu, tu
|
| О тебе думаю
| Pensando a te
|
| Ты, ты, ты, ты, ты
| Tu, tu, tu, tu, tu
|
| Тебя люблю
| ti amo
|
| Знаю я, великие мгновенья
| Conosco grandi momenti
|
| Вечные с тобой мы проживем,
| Eterno con te vivremo,
|
| Но этот день, быть может- день спасения
| Ma questo giorno può essere il giorno della salvezza
|
| Может быть, друг друга мы поймем
| Forse ci capiremo
|
| Я и ты, наши полу тропы чисты
| Io e te, i nostri semi-percorsi sono chiari
|
| Я и ты, светом затмеваются пути
| Io e te, i sentieri sono oscurati dalla luce
|
| Я и ты, были не напрасны наши все труды
| Io e te, tutte le nostre fatiche non sono state vane
|
| Я и ты, убеждения наши тверды
| Io e te, le nostre convinzioni sono ferme
|
| Мы как моря и океаны
| Siamo come mari e oceani
|
| Столько не знали, столько летали
| Non sapevo così tanto, ho volato così tanto
|
| Либо мы ждали, либо витали
| O abbiamo aspettato o ci siamo fermati
|
| Не замечали уходя в дали
| Non ho notato di partire in lontananza
|
| Только не забывай
| Basta non dimenticare
|
| Xто нас ждет наверху
| Chi ci aspetta in vetta
|
| Словно птицей ты порхаешь
| Come un uccello sbatti
|
| Я приду, я приду
| Verrò, verrò
|
| Только ты, ты, ты, ты, ты
| Solo tu, tu, tu, tu, tu
|
| Ворвалась в душу мою
| Ha fatto irruzione nella mia anima
|
| Ты, ты, ты, ты, ты
| Tu, tu, tu, tu, tu
|
| Я неравнодушно курю
| Fumo indifferente
|
| Только ты, ты, ты, ты, ты
| Solo tu, tu, tu, tu, tu
|
| О тебе думаю
| Pensando a te
|
| Ты, ты, ты, ты, ты
| Tu, tu, tu, tu, tu
|
| Тебя люблю | ti amo |