| Припев:
| Coro:
|
| Знаю, будем мы с тобой всегда,
| So che saremo sempre con te
|
| Только для тебя тихо прошепчу I love you, baby,
| Solo per te sussurrerò dolcemente ti amo, piccola,
|
| Нежно прошепчу I need you, baby.
| Sussurra gentilmente che ho bisogno di te, piccola.
|
| Знаю, будем мы с тобой всегда,
| So che saremo sempre con te
|
| Только для тебя тихо прошепчу I love you, baby,
| Solo per te sussurrerò dolcemente ti amo, piccola,
|
| Нежно прошепчу I need you, baby.
| Sussurra gentilmente che ho bisogno di te, piccola.
|
| Спасибо за каждый миг, да и за весь мир, что, не смотря на все обиды,
| Grazie per ogni momento, e per il mondo intero, che, nonostante tutti gli insulti,
|
| продолжала верить.
| ha continuato a credere.
|
| За каждое прикосновение любимых рук, за сердца стук и закипающую кровь в венах.
| Per ogni tocco delle tue amate mani, per il battito del cuore e il sangue bollente nelle vene.
|
| Мое сокровище, безумие, моя мечта, моё единственное счастье, моё спасение.
| Mio tesoro, follia, mio sogno, mia unica felicità, mia salvezza.
|
| Я не отдам тебя другому, помни, никогда и мне плевать на сотню окружающих мнений
| Non ti darò a un altro, ricorda, non me ne frega un accidente di un centinaio di opinioni in giro
|
| Ну, улыбнись и вознеси меня на небеса, ведь я хожу по краю пропасти,
| Ebbene, sorridi e portami in paradiso, perché cammino sull'orlo dell'abisso,
|
| ты знаешь это.
| lo sai.
|
| Держи меня в своих объятиях, не дай упасть, за наше счастье только мы с тобой
| Tienimi tra le tue braccia, non farmi cadere, solo io e te siamo per la nostra felicità
|
| вдвоем в ответе.
| insieme in risposta.
|
| Я вижу свое будущее лишь с одной тобой, родней тебя нет никого на белом свете,
| Vedo il mio futuro solo con te, non c'è nessuno al mondo intero relativo a te,
|
| Когда ты рядом, я готов к любому бою, хочу, чтоб мамой называли тебя мои дети.
| Quando sei vicino, sono pronto per qualsiasi lotta, voglio che i miei figli ti chiami mamma.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Знаю, будем мы с тобой всегда,
| So che saremo sempre con te
|
| Только для тебя тихо прошепчу I love you, baby,
| Solo per te sussurrerò dolcemente ti amo, piccola,
|
| Нежно прошепчу I need you, baby.
| Sussurra gentilmente che ho bisogno di te, piccola.
|
| Знаю, будем мы с тобой всегда,
| So che saremo sempre con te
|
| Только для тебя тихо прошепчу I love you, baby,
| Solo per te sussurrerò dolcemente ti amo, piccola,
|
| Нежно прошепчу I need you, baby.
| Sussurra gentilmente che ho bisogno di te, piccola.
|
| Лишь бы судьба не развела по разные концы, чтоб мы могли на век принадлежать
| Se solo il destino non si separasse a fini diversi, in modo che potessimo appartenere per sempre
|
| друг другу.
| l'un l'altro.
|
| Я хочу видеть только счастье на твоем лице и пусть враги наши пытаются навеять
| Voglio vedere solo la felicità sul tuo viso e lasciare che i nostri nemici cerchino di ispirare
|
| смуту.
| confusione.
|
| Люблю тебя за то, что есть ты у меня, за то, что даришь мне желание жить и
| Ti amo perché ho te, perché mi dai la voglia di vivere e
|
| стремиться,
| cercare,
|
| Я рад всему и не хочу я ничего менять, спасибо просто лишь за то,
| Sono contento di tutto e non voglio cambiare nulla, grazie solo per
|
| что я сумел влюбиться.
| che sono riuscita ad innamorarmi.
|
| Подумай, ведь мы друг друга могли бы совсем не встретить, единственная,
| Pensa, dopotutto, potremmo non incontrarci affatto, l'unico,
|
| спасибо за то, что ты есть на свете
| grazie per essere nel mondo
|
| Спасибо за эти руки, спасибо за эти губы, спасибо тебе, родная, за то,
| Grazie per queste mani, grazie per queste labbra, grazie, cara, per
|
| что ты есть на свете.
| che sei nel mondo.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Знаю, будем мы с тобой всегда,
| So che saremo sempre con te
|
| Только для тебя тихо прошепчу I love you, baby,
| Solo per te sussurrerò dolcemente ti amo, piccola,
|
| Нежно прошепчу I need you, baby.
| Sussurra gentilmente che ho bisogno di te, piccola.
|
| Знаю, будем мы с тобой всегда,
| So che saremo sempre con te
|
| Только для тебя тихо прошепчу I love you, baby,
| Solo per te sussurrerò dolcemente ti amo, piccola,
|
| Нежно прошепчу I need you, baby. | Sussurra gentilmente che ho bisogno di te, piccola. |