Traduzione del testo della canzone Есения - SHAMI

Есения (originale)

Слушай, ты внимательно меня послушай.
Знай, что дальше будет только лучше.
Ведь кроме тебя никто не нужен мне.
И если захотят нас разлучить.
Я обещаю — этому не быть.
С тобой лишь мое сердце замирает.
Дочь, тебе я посвящаю.
Припев:
Есения, милая, родная.
В моем сердце всё сильнее бьется.
Есения, а когда ты рядом.
Словно в небе радуга смеется.
Есения, ты моя любовь, моя надежда.
Маленькое солнце рядом с тобой.
Рядом с тобой, рядом с тобой,
Рядом с тобой, я рядом с тобой, моя…
Верю, мы откроем
Вместе к счастью двери.
Прогуляемся с тобой по небу.
Закрепим во благо нашу веру.
И если захотят нас разлучить,
Я обещаю — этому не быть.
С тобой лишь мое сердце замирает.
Дочь, тебе я посвящаю.
Припев:
Есения, милая, родная.
В моем сердце всё сильнее бьется.
Есения, а когда ты рядом.
Словно в небе радуга смеется.
Есения, ты моя любовь, моя надежда.
Маленькое солнце рядом с тобой.
Рядом с тобой, рядом с тобой,
Рядом с тобой, я рядом с тобой, моя…

(traduzione)

Ascolta, ascoltami attentamente.
Sappi che andrà solo meglio.
Dopotutto, non ho bisogno di nessuno tranne te.
E se vogliono separarci.
Lo prometto - non sarà.
Con te solo il mio cuore si ferma.
Figlia, ti dedico.
Coro:
Yesenia, cara, cara.
Il mio cuore batte sempre più veloce.
Yesenia, e quando sei vicino.
Come un arcobaleno che ride nel cielo.
Yesenia, tu sei il mio amore, la mia speranza.
Piccolo sole accanto a te.
Accanto a te, accanto a te
Accanto a te, io sono accanto a te, mio...
Credo che apriremo
Insieme, per fortuna, la porta.
Camminiamo con te nel cielo.
Rafforziamo la nostra fede per sempre.
E se vogliono separarci,
Lo prometto - non sarà.
Con te solo il mio cuore si ferma.
Figlia, ti dedico.
Coro:
Yesenia, cara, cara.
Il mio cuore batte sempre più veloce.
Yesenia, e quando sei vicino.
Come un arcobaleno che ride nel cielo.
Yesenia, tu sei il mio amore, la mia speranza.
Piccolo sole accanto a te.
Accanto a te, accanto a te
Accanto a te, io sono accanto a te, mio...