Traduzione del testo della canzone All The Times I Cried - Sharleen Spiteri

All The Times I Cried (originale)

VERSE 1
You don’t come around no more like you used to do
Oh god I miss your company
Your innocence you know just like
Yeah like it used to be
And how I need you here with me
BRIDGE
You just kept on asking why
Never wanting to really try
CHORUS
Cause all the times I’ve cried
All this pain I’ve tried to hide
What am I supposed to dream
When nothings ever what it seems
VERSE 2
The pain it drifts from day to day
And it makes think
That how I wish it would subside
To smile again all the fears be gone
Find my self respect
There’s nothing done with that effect
BRIDGE
You just kept on asking why
Never wanting to really try
CHORUS
Cause all the times I’ve cried
All this pain I’ve tried to hide
What am I supposed to dream
When nothings ever what it seems
MIDDLE 8
Oh…
You never were the one
Oh…
You never were the one
CHORUS
Cause all the times I’ve cried
All this pain I’ve tried to hide
What am I supposed to dream
When nothings ever what it seems
Cause all the times I’ve cried
All this pain I’ve tried to hide
What am I supposed to dream
When nothings ever what it seems

All The Times I Cried (traduzione)

VERSO 1
Non torni più come facevi
Oh Dio, mi manca la tua compagnia
La tua innocenza sai proprio come
Sì, come una volta
E quanto ho bisogno di te qui con me
PONTE
Continuavi solo a chiederti perché
Non voglio mai provare davvero
CORO
Perché tutte le volte che ho pianto
Tutto questo dolore che ho cercato di nascondere
Cosa dovrei sognare
Quando niente è mai quello che sembra
VERSO 2
Il dolore si sposta di giorno in giorno
E fa pensare
È così che vorrei che si calmasse
Per sorridere di nuovo tutte le paure sono sparite
Trova il rispetto di me stesso
Non c'è niente da fare con quell'effetto
PONTE
Continuavi solo a chiederti perché
Non voglio mai provare davvero
CORO
Perché tutte le volte che ho pianto
Tutto questo dolore che ho cercato di nascondere
Cosa dovrei sognare
Quando niente è mai quello che sembra
CENTRO 8
Oh…
Non sei mai stato tu
Oh…
Non sei mai stato tu
CORO
Perché tutte le volte che ho pianto
Tutto questo dolore che ho cercato di nascondere
Cosa dovrei sognare
Quando niente è mai quello che sembra
Perché tutte le volte che ho pianto
Tutto questo dolore che ho cercato di nascondere
Cosa dovrei sognare
Quando niente è mai quello che sembra