Traduzione del testo della canzone Francoise - Sharleen Spiteri

Francoise (originale)

I, what did i say
Cause i, cant remember your name
And breathe…
And i, dont know what you once said,
And now, look what you do,
Im free…
To say, what you wanted was mine
Not free, dont stop its the end,
Im tired… of it,
But not to ones self,
A place, i couldnt change,
Theres more, its hard to explain,
For me…
So smile, theres no time to reflect,
To fall, from secrets like these,
Im free…
To say, what you wanted was mine,
Not free, dont stop its the end,
Im tired… of it
But not to ones self, im tired of it
But not to ones self…
To say, what you wanted was mine,
Not free, dont stop its the end,
Im tired… of it,
But not to ones self, im tired of it
But not to ones self…

(traduzione)

Io, cosa ho detto
Perché non riesco a ricordare il tuo nome
E respira...
E io, non so cosa hai detto una volta,
E ora, guarda cosa fai,
Sono libero…
Per dire, quello che volevi era mio
Non libero, non fermarti è la fine,
Sono stanco di ciò,
Ma non a se stessi,
Un posto che non potrei cambiare
C'è di più, è difficile da spiegare
Per me…
Quindi sorridi, non c'è tempo per riflettere
Cadendo, da segreti come questi,
Sono libero…
Per dire, quello che volevi era mio,
Non libero, non fermarti è la fine,
Sono stanco di ciò
Ma non a se stessi, ne sono stanchi
Ma non a se stessi...
Per dire, quello che volevi era mio,
Non libero, non fermarti è la fine,
Sono stanco di ciò,
Ma non a se stessi, ne sono stanchi
Ma non a se stessi...