Traduzione del testo della canzone Almost Home - Shawn James

Almost Home (originale)

It’s been way too long
Since I held you, darling, in my arms
A thousand more miles and I’ll be by your side
I ache for you every night
It feels so wrong
To leave you all alone
I’ll settle down someday, for now, I’ve got to stray
I’m still yours even when I’m not home
Tired, dirty and bruised, but I won’t sway
Only time and distance stand in my way
I’d drive all through the night, just to see your jade eyes shimmer in the
morning light
I love you, darling, I’m almost home

Almost Home (traduzione)

È passato troppo tempo
Da quando ti ho tenuto, tesoro, tra le mie braccia
Ancora mille miglia e sarò al tuo fianco
Ho dolore per te ogni notte
Sembra così sbagliato
Per lasciarti tutto solo
Un giorno mi sistemerò, per ora devo allontanarmi
Sono ancora tuo anche quando non sono a casa
Stanco, sporco e livido, ma non oscillerò
Solo il tempo e la distanza mi ostacolano
Guiderei tutta la notte, solo per vedere i tuoi occhi di giada brillare nel
luce del mattino
Ti amo, tesoro, sono quasi a casa