Traduzione del testo della canzone No Rest - Shawn James

No Rest (originale)

I’ve been waitin' on the wind to change direction
It’s been such a very long time
Since I’ve been able to make a decision
That won’t waste my time
So I went out searching for freedom
Oh, and I went out searchin' for truth
But what I found was not what I expected
'Cause all those things, they lie inside of you
But, oh, don’t you fall
Into that pit of loneliness
'Cause I’ve been there before
And I did not get no rest
Well, I see you’ve been waitin' on something to
Come and brighten your day
Well, I’m here now to tell you that you’ve got
To let go of that way
Once it’s gone you’ll feel so free
You’ll never ever look back again
Just like a bird flyin' through the trees
With no path to guide, where the hell you put your feet?
Now, don’t you fall into that
Pit of loneliness
'Cause I’ve been there before
And I did not get no rest
And I did not get no rest
And I did not get no rest

No Rest (traduzione)

Ho aspettato che il vento cambiasse direzione
È passato così tanto tempo
Da quando sono stato in grado di prendere una decisione
Questo non mi farà perdere tempo
Così sono uscito alla ricerca della libertà
Oh, e sono uscito alla ricerca della verità
Ma quello che ho trovato non era quello che mi aspettavo
Perché tutte quelle cose giacciono dentro di te
Ma, oh, non cadere
In quella fossa della solitudine
Perché ci sono già stato
E non ho avuto riposo
Bene, vedo che stavi aspettando qualcosa
Vieni ad illuminare la tua giornata
Bene, ora sono qui per dirti che hai
Per lasciar andare in quel modo
Una volta che non c'è più, ti sentirai così libero
Non ti guarderai mai più indietro
Proprio come un uccello che vola tra gli alberi
Senza un percorso per la guida, dove diavolo hai messo i piedi?
Ora, non cadere in quello
Pozzo della solitudine
Perché ci sono già stato
E non ho avuto riposo
E non ho avuto riposo
E non ho avuto riposo