Traduzione del testo della canzone Of Blood & Bone - She Must Burn

Of Blood & Bone (originale)

Putrid and abhorrent
You’re nihilistic nature exposes your weaknesses
Escaping fleshy coils in visceral display of blood, bone and offal
A putrid change begins
In packs they rape, they ravage
They feed on the dead, my necromantic spawn reign
Billions made carrion so trillions may carry on
My vile mission
Bring me the still beating heart
Of every bastard child on the virgin earth;
it’s what I long for
I do not care what it costs or who it hurts
Just bring me the tribute, the fucking sacrifice
Dear Father, do not forgive them, for they know what they do
They have sold their souls to the demon king below
I will not live nor will I die
Eternity in the blink of an eye
Unto the depth I commit thee
I pray my days release me from my soul
And I feed on the lonely and the diseased
I will not watch nor will I look away
Bring me the still beating heart
Of every bastard child on the virgin earth;
it’s what I long for
I do not care what it costs or who it hurts
Just bring me the tribute, the sacrifice
I do not care what it costs or who it hurts
Just bring me the tribute, the sacrifice
All I need is a moon and a vestige to spread my influence
I pray my days release me from my soul
And I feed on the lonely and the diseased
I do not watch nor do I look away
Dear Father, please do not forgive them
As I cast down an empowering gaze
For they know what they have done
As I cast an empowering gaze
I look, I look away
A vile rage from a sordid place
I relinquish all control and truly
Wreathe in the ecstasy of your suffering
I live my life black-hearted
I live my life black-heartedly
Enamoured by the moonlight breaking the passage of the trees
Enamoured by thy moonlit fantasy
Wreathing in the primal carnal ecstasy
The pack descends upon thee, it descends upon thee
I pray my days release me from my soul
And I feed on the lonely and the diseased
I do not watch nor do I look away
Breaking through the passage of the trees
As I cast down an empowering gaze
Breathing a carnal ecstasy
As I cast an empowering gaze
I look, I look away

(traduzione)

Putrido e ripugnante
La tua natura nichilista espone le tue debolezze
Sfuggire a spire carnose in mostra viscerale di sangue, ossa e frattaglie
Inizia un cambiamento putrido
Nei branchi violentano, devastano
Si nutrono dei morti, il mio regno di progenie negromantico
Miliardi hanno fatto carogne, quindi trilioni possono andare avanti
La mia vile missione
Portami il cuore che ancora batte
Di ogni figlio bastardo sulla terra vergine;
è ciò che desidero
Non mi interessa quanto costa o chi fa male
Portami solo il tributo, il fottuto sacrificio
Caro Padre, non perdonarli, perché sanno quello che fanno
Hanno venduto le loro anime al re dei demoni di sotto
Non vivrò né morirò
L'eternità in un batter d'occhio
Fino alla profondità ti affido
Prego che i miei giorni mi liberino dalla mia anima
E mi nutro dei soli e dei malati
Non guarderò né distoglierò lo sguardo
Portami il cuore che ancora batte
Di ogni figlio bastardo sulla terra vergine;
è ciò che desidero
Non mi interessa quanto costa o chi fa male
Portami solo il tributo, il sacrificio
Non mi interessa quanto costa o chi fa male
Portami solo il tributo, il sacrificio
Tutto ciò di cui ho bisogno è una luna e un vestigio per diffondere la mia influenza
Prego che i miei giorni mi liberino dalla mia anima
E mi nutro dei soli e dei malati
Non guardo né distolgo lo sguardo
Caro padre, per favore non perdonarli
Mentre abbasso uno sguardo incoraggiante
Perché sanno cosa hanno fatto
Mentre lancio uno sguardo incoraggiante
Guardo, guardo altrove
Una rabbia vile da un luogo sordido
Lascio tutto il controllo e davvero
Avvolgi l'estasi della tua sofferenza
Vivo la mia vita con il cuore nero
Vivo la mia vita con il cuore nero
Innamorato della luce della luna che rompe il passaggio degli alberi
Innamorato della tua fantasia al chiaro di luna
Avvolgimento nell'estasi carnale primordiale
Il branco scende su di te, scende su di te
Prego che i miei giorni mi liberino dalla mia anima
E mi nutro dei soli e dei malati
Non guardo né distolgo lo sguardo
Sfondare il passaggio degli alberi
Mentre abbasso uno sguardo incoraggiante
Respirare un'estasi carnale
Mentre lancio uno sguardo incoraggiante
Guardo, guardo altrove