Traduzione del testo della canzone Victoria - She Must Burn

Victoria (originale)

I’m in the darkest place
I’ve ever been In my mind
Seeking these things that I’ve now forgot
To find myself and who I used to be
Hell is your home and you found it in me
I take my curse to the grave
To live a life full of regret
Will this nightmare come to an end?
Just leave me here.
I want to forget
I’ve watched you walk away, so many times before
How has it come to this?
The distance between us, draws us so much closer
Have we been down this road before?
Out of sight, out of mind
When I remember you, I will not weep you’ll lay there forever
When I remember you, in death now you sleep, resting in peace
These days are endless and the nights are sleepless
I can’t believe that it’s come to this
The distant memories of my past now haunt me
Like a knife to my chest.
A noose ‘round my neck
I bare this pain until death
Living a life full of regret
I wish we’d never met, I don’t have to go
Just leave me here.
I want to forget
I’ve watched you walk away, so many times before
How has it come to this?
The distance between us, draws us so much closer
Have we been down this road before?
Out of sight, out of mind
When I remember you, I will not weep you’ll lay there forever
When I remember you, in death now you sleep resting in peace
Now that you’re gone
I’m left alone
You left me here
To die on my own

(traduzione)

Sono nel posto più oscuro
Sono mai stato nella mia mente
Cerco queste cose che ora ho dimenticato
Per ritrovare me stesso e chi ero
L'inferno è la tua casa e l'hai trovato in me
Porto la mia maledizione nella tomba
Per vivere una vita piena di rimpianti
Questo incubo finirà?
Lasciami qui.
Voglio dimenticare
Ti ho visto andartene così tante volte prima
Come si è arrivati ​​a questo?
La distanza tra noi ci avvicina molto
Siamo già stati su questa strada?
Lontano dagli occhi, lontano dal cuore
Quando ti ricorderò, non piangerò, rimarrai lì per sempre
Quando ti ricordo, nella morte ora dormi, riposando in pace
Questi giorni sono infiniti e le notti sono insonni
Non riesco a credere che si sia arrivati ​​a questo
I lontani ricordi del mio passato ora mi perseguitano
Come un coltello al petto.
Un cappio intorno al mio collo
Riporto questo dolore fino alla morte
Vivere una vita piena di rimpianti
Vorrei che non ci fossimo mai incontrati, non devo andare
Lasciami qui.
Voglio dimenticare
Ti ho visto andartene così tante volte prima
Come si è arrivati ​​a questo?
La distanza tra noi ci avvicina molto
Siamo già stati su questa strada?
Lontano dagli occhi, lontano dal cuore
Quando ti ricorderò, non piangerò, rimarrai lì per sempre
Quando ti ricordo, nella morte ora dormi riposando in pace
Ora che te ne sei andato
Sono rimasto solo
Mi hai lasciato qui
Morire da solo