Traduzione del testo della canzone Return - Shed Seven

Return (originale)

In time, you’ll find, that it’s so calm and serene
But not for now, it’ll smash into your dreams
Hey, hey
Inside your mind, you keep everything so clean
But not for now, you’re so keen to fill your dreams
Hey, hey
If you want me, my feet are planted firmly in your garden
Unattached, in awe, oh, I’m ready for super stardom
If you want to, we could bounce along the road like no-one else does
Unavailable to see what’ll happen to me
It never happens to me
Oh, and this means nothing to me
It never happens to me
Now your dedication is so strong
But when your time is up you’re gone
Sometimes, I find, that it’s so wrong in-between
The times, I try, to work out what you mean
Inside your mind, you keep everything pristine
But not for now, you’re so keen to fill your dreams
Hey, hey
If you want me, my feet are planted firmly at your back door
I’ve been tired, I’ve tried now, I’m ready to declare war
If you want to, we could bounce along the road like no-one else does
Unavailable to see what’ll happen to me
It’s so simple, a stranger’s just a stranger that you’ve not met
Just talk it through and find out if you have yet
It’s too easy to find out if there’s something here to live for
Unavailable to see what’ll happen to me
It never happens to me
Oh, and this means nothing to me
It never happens to me
Now you’re dedication is so strong
But when your time is up you’re gone
In time, you’ll find that it’s so calm and discreet
But not for now, the return will be complete
Hey

(traduzione)

Col tempo scoprirai che è così calmo e sereno
Ma non per ora, si schianterà nei tuoi sogni
Ehi, ehi
Dentro la tua mente, mantieni tutto così pulito
Ma non per ora, sei così desideroso di riempire i tuoi sogni
Ehi, ehi
Se mi vuoi, i miei piedi sono ben piantati nel tuo giardino
Distaccato, in soggezione, oh, sono pronto per la super celebrità
Se vuoi, potremmo rimbalzare lungo la strada come nessun altro fa
Non disponibile per vedere cosa mi succederà
Non mi succede mai
Oh, e questo non significa nulla per me
Non mi succede mai
Ora la tua dedizione è così forte
Ma quando il tuo tempo è scaduto, te ne vai
A volte, scopro, che è così sbagliato nel mezzo
I tempi, cerco di capire cosa intendi
Dentro la tua mente, mantieni tutto incontaminato
Ma non per ora, sei così desideroso di riempire i tuoi sogni
Ehi, ehi
Se mi vuoi, i miei piedi sono ben piantati alla tua porta sul retro
Sono stato stanco, ci ho provato ora, sono pronto a dichiarare guerra
Se vuoi, potremmo rimbalzare lungo la strada come nessun altro fa
Non disponibile per vedere cosa mi succederà
È così semplice, uno sconosciuto è solo uno sconosciuto che non hai mai incontrato
Parlane e scopri se l'hai già fatto
È troppo facile scoprire se c'è qualcosa per cui vivere qui
Non disponibile per vedere cosa mi succederà
Non mi succede mai
Oh, e questo non significa nulla per me
Non mi succede mai
Ora la tua dedizione è così forte
Ma quando il tuo tempo è scaduto, te ne vai
Col tempo scoprirai che è così calmo e discreto
Ma non per ora, il reso sarà completo
Ehi