Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Она любила тебя , di - ШЕFF. Data di rilascio: 09.11.2002
Lingua della canzone: lingua russa
Она любила тебя(originale) |
| Однажды я увидел девочку, которая стремилась |
| Найти себя, она как рыба в сети билась |
| Училась по слогам расставлять слова |
| Легко пела, она нежно за душу людей брала Я задал вопрос: «А где твоя планета?» |
| Она ответила тихо: («Там где много света…») |
| Не было секрета, это девочка города джунглей |
| Первые пробы в студии |
| Начинались, бури дули, ветры разгоняя её голос |
| Под её мелодии с охотой танцевал весь космос |
| Как золотой колос прорастала, R’n’B |
| Её певцом любимым был Михей из Bad B. |
| Блестели городские джунгли под её крылом |
| Потом пришёл он — мальчик типа принца |
| Пойми, она любила тебя, любила сердцем |
| Припев: Маруся (ШеFF) |
| Я вижу тебя (Она любила тебя) |
| Тебя (Она любила тебя) |
| Тебя (Она любила тебя) |
| Тебя (Как никого другого) |
| Тебя (Она любила тебя) |
| Тебя (Она любила тебя) |
| Тебя (Она любила тебя) |
| Тебя (Как никого другого) |
| Яркая звезда светила, девчонка пела |
| В открытые ворота мира как школьница смотрела |
| Цветы дарила оплетая тонкой ленточкой |
| Проростала на дереве музыки веточкой |
| Горела будто свечка, горела очень ярко |
| От мелодии её души было жарко |
| Безмерно она любила парня-супермэна |
| Который в фитнесс-клубе накачивал своё тело |
| Таяла при его виде, она была в мире |
| Носила в голове его мысли и мотивы |
| Приливы и отливы делила только с милым |
| Удерживая глубоко внутри позывы (Порывы страсти к совместной жизни) |
| Она открыла двери ему, как никому другому |
| И он зашёл туда, считая себя принцем |
| Пойми, она любила тебя, любила сердцем |
| Припев: |
| Джунгли пели в городской колыбели |
| Где-то далеко чужие факела горели |
| Магией манили, пленили, она кричала:"Постой" |
| Года не прошло, как он ушёл к другой |
| Землю наполнял зной, и в песне «Помоги мне» |
| Особенно звук придавал искру под кремний |
| Стихи стали тоскливыми, как молитвы |
| Держалась она на плаву под ломанными ритмами |
| Другие перспективы, съёмки «Шоколадных"клипов, |
| Но в голове был только он в завёрнутых мотивах (Мир перекручивался мимо) |
| Карусель кружила там, где много света |
| Звала планета, девчонка угасала |
| Красивые стихи писала, с улыбкой умирала |
| Ушла певица-красавица, и не стало принца, |
| Но пойми, она любила тебя, любила сердцем |
| Припев: |
| (traduzione) |
| Un giorno ho visto una ragazza che si sforzava |
| Trova te stesso, ha combattuto come un pesce in una rete |
| Ho imparato a disporre le parole per sillabe |
| Cantava con disinvoltura, prendeva con delicatezza l'anima delle persone, io ponevo la domanda: "Dov'è il tuo pianeta?" |
| Rispose a bassa voce: ("Dove c'è molta luce ...") |
| Non c'era nessun segreto, è una ragazza di città nella giungla |
| Prime prove in studio |
| Cominciò, soffiarono le tempeste, i venti dispersero la sua voce |
| Sotto le sue melodie, l'intero cosmo danzava avidamente |
| Come un orecchio d'oro germogliato, R'n'B |
| La sua cantante preferita era Micah dei Bad B. |
| La giungla urbana brillava sotto la sua ala |
| Poi venne: un ragazzo come un principe |
| Capisci, ti ha amato, amato con il suo cuore |
| Coro: Marusya (SheFF) |
| Ti vedo (lei ti amava) |
| Tu (lei ti amava) |
| Tu (lei ti amava) |
| Tu (come nessun altro) |
| Tu (lei ti amava) |
| Tu (lei ti amava) |
| Tu (lei ti amava) |
| Tu (come nessun altro) |
| Una stella luminosa brillava, cantava la ragazza |
| Alle porte aperte del mondo come guardava una scolaretta |
| I fiori hanno dato all'intrecciatura un nastro sottile |
| Germogliato sull'albero della musica come un ramoscello |
| Bruciava come una candela, bruciava molto brillantemente |
| Dalla melodia della sua anima faceva caldo |
| Incommensurabilmente amava il ragazzo di Superman |
| Che ha pompato il suo corpo in un fitness club |
| Sciolta alla sua vista, era in pace |
| Portava i suoi pensieri e le sue motivazioni nella mia testa |
| Ho condiviso il flusso e il riflusso solo con il dolce |
| Tenere gli impulsi nel profondo (Scoppiamenti di passione per la convivenza) |
| Gli ha aperto le porte come nessun altro |
| E vi andò, considerandosi un principe |
| Capisci, ti ha amato, amato con il suo cuore |
| Coro: |
| La giungla cantava nella culla della città |
| Da qualche parte lontano ardevano torce straniere |
| La magia ha fatto cenno, affascinata, ha gridato: "Aspetta" |
| Non è passato un anno da quando è andato in un altro |
| La terra era piena di calore e nella canzone "Aiutami" |
| Soprattutto il suono ha dato una scintilla sotto il silicio |
| Le poesie sono diventate tristi, come le preghiere |
| È rimasta a galla a ritmi spezzati |
| Altre prospettive, girare clip "Chocolate", |
| Ma nella mia testa c'era solo lui con motivazioni avvolte (Il mondo è passato contorto) |
| La giostra girava dove c'è molta luce |
| Il pianeta chiamò, la ragazza svanì |
| Ha scritto belle poesie, è morta con un sorriso |
| La bella cantante se ne andò, e il principe se ne andò, |
| Ma capisci, ti ha amato, ha amato con il suo cuore |
| Coro: |