| Под облаками раздолбанного города стучат колёса.
| Sotto le nuvole di una città in rovina le ruote bussano.
|
| Моя форма конуса держит рифмы без закоса,
| La mia forma a cono mantiene le rime dritte
|
| Без вопросов, поднимая парус, набираю скорость
| Nessuna domanda, alzare la vela, prendere velocità
|
| Мастерски, как мяч, крутят руки ШЕFFа глобус
| Magistralmente, come una palla, torcono le mani del globo di Sheff
|
| Получая бонус, повышается мужской тонус
| Ricevendo un bonus, il tono maschile aumenta
|
| Чем закрученней спираль, тем грубее голос
| Più la spirale è contorta, più la voce è ruvida
|
| Уличный прононс, собранный из новостроек
| Pronomi stradali raccolti da nuovi edifici
|
| Попадает в категорию акцизных марок
| Rientra nella categoria delle accise
|
| Подарок для красоток, для куртизанок, кухарок
| Un regalo per le bellezze, per le cortigiane, le cuoche
|
| Кто носит имя ШЕFFа на устах
| Che porta il nome di SHEFF sulle labbra
|
| Я распускаю флаг, без вопросов, без запарок,
| Sto svelando la bandiera, nessuna domanda, nessun problema
|
| Те, кто меня продал, сядут сами на тридцать палок
| Coloro che mi hanno venduto siederanno loro stessi su trenta bastoni
|
| На стене плакат, моя роспись — это гарант
| C'è un poster sul muro, il mio dipinto è il garante
|
| Цени мои засылы, я знаю все стили, брат,
| Apprezzo i miei messaggi, conosco tutti gli stili, fratello,
|
| Это факт, мой кулак затмевает мрак
| È un dato di fatto, il mio pugno eclissa l'oscurità
|
| Даже не думай обогнать меня в уличных делах
| Non pensare nemmeno di sorpassarmi negli affari di strada
|
| Встать! | Alzarsi! |
| ШЕFF идёт! | SHEFF sta arrivando! |
| Мой ход гоп стоп.
| La mia mossa si ferma.
|
| Проникаю в глубину, на таран иду
| Io penetro negli abissi, vado all'ariete
|
| Лоб в лоб, я опасен, как микроб
| Testa a testa, sono pericoloso come un microbo
|
| Мой голос — андеграунд, стопроцентный саунд
| La mia voce è sotterranea, suono al cento per cento
|
| Мастер ШЕFF, Мастер Слога Ломаного
| Maestro SHEF, maestro della sillaba spezzata
|
| Мастер формулировок слова городского
| Maestro di parole urbane
|
| Мастерски уходит в соло от нелепых разговоров
| Va magistralmente da solo da conversazioni ridicole
|
| Демонстрируя стиль уличных узоров
| In mostra lo stile dei modelli di strada
|
| Мастер ШЕFF, Мастер Слога Ломаного
| Maestro SHEF, maestro della sillaba spezzata
|
| Мастер формулировок слова городского
| Maestro di parole urbane
|
| Мастерски уходит в соло от нелепых разговоров
| Va magistralmente da solo da conversazioni ridicole
|
| Демонстрируя стиль уличных узоров
| In mostra lo stile dei modelli di strada
|
| На пятьдесят процентов беру проекты в ренту
| Prendo progetti in affitto per il cinquanta per cento
|
| Чётко утверждаю смету, гарантирую подъём
| Approvo chiaramente il preventivo, garantisco l'aumento
|
| Днём с огнём не найти в стране продюсера,
| Nel pomeriggio con il fuoco, non trovi un produttore in campagna,
|
| Который бы не был мусором,
| Che non sarebbe spazzatura,
|
| Который был бы пацаном
| Chi sarebbe un ragazzo
|
| Мой колокол в кинематографе, как андеграунд
| La mia campana è nel cinema come underground
|
| Оставляет позади Miramax и Paramount
| Lascia Miramax e Paramount
|
| Полный контакт, на поляне поединка
| Pieno contatto, sul campo di battaglia
|
| Лэйбл на лэйбл, стенка на стенку,
| Etichetta su etichetta, parete su parete,
|
| Биться с нами без толку
| Combatti con noi inutilmente
|
| ШЕFF капитан Немо разработал лирику
| SHFF Il capitano Nemo ha sviluppato i testi
|
| В стиле русского стиллисимо
| Nello stile del russo Stillisimo
|
| MTV не берите бабки слева
| MTV non prende le dibs a sinistra
|
| Моим пацанам нужны ротации, как Эминему
| I miei ragazzi hanno bisogno di rotazioni come Eminem
|
| Меняю плёнку Свему на 35 Кодак
| Cambio la pellicola Svemu in 35 Kodak
|
| Убиваю конкурентов спокойно между строк
| Uccido i concorrenti con calma tra le righe
|
| Мой монолог это волна в девять баллов
| Il mio monologo è un'ondata di nove punti
|
| Влад Валов мастер и любимец гонораров
| Vlad Valov maestro e favorito dei diritti d'autore
|
| Мастер диктует правила игры в центр-классе
| Il maestro detta le regole del gioco nella classe centrale
|
| Новичкам предоставляет бонусы
| Dà bonus ai neofiti
|
| Держит рэп, как казино в Лас-Вегасе
| Continua a rappare come un casinò di Las Vegas
|
| Будто Пикассо, рисует золотой кистью
| Come Picasso, dipingendo con un pennello dorato
|
| Раскидывая смыслами, легко переплетает мысли
| Disperdendo significati, intreccia facilmente i pensieri
|
| Делает из нескольких напитков супер-миксы
| Crea super miscele da diverse bevande
|
| Из точки икс на улице выкидывает новое слово,
| Getta una nuova parola dal punto x sulla strada,
|
| Которое становится для мира рэперов основой
| Che diventa la base per il mondo dei rapper
|
| Основной игрой, где бабки делятся на доли
| Il gioco principale in cui il denaro è diviso in azioni
|
| Лэйбл 100% как Бразилия в футболе
| Etichetta al 100% come il Brasile nel calcio
|
| Техника сама собой, выходят мастера на поле
| Tecnica da sola, i maestri entrano in campo
|
| Чтобы лучших отобрать, я потратил годы
| Per selezionare il meglio, ho passato anni
|
| Расписал по нотам лиги, дреды и касты
| Dipinto secondo le note della lega, dreadlocks e caste
|
| Кто номер один? | Chi è il numero uno? |
| Всем сосать у Масты!
| Tutti fanno schifo a Masta!
|
| Тексты летят, как двести мастерского прогона
| I testi volano come duecento master run
|
| Кто единственный наследник русского престола?
| Chi è l'unico erede al trono russo?
|
| Со второго соло, невидимая я персона выкрал у питона
| Dal secondo assolo, ho rubato una persona invisibile da un pitone
|
| Талант и лирику Платона, не люблю закосников рэпчины без атмосферы,
| Il talento e i testi di Platone, non mi piacciono i rapper senza atmosfera,
|
| Влад Валов — генерал песчаных карьеров | Vlad Valov - Generale delle cave di sabbia |