Traduzione del testo della canzone Try To Scream - Shel

Try To Scream (originale)

I’ve got this feeling now
Like the quiet coming of clouds
Lift this heavy weight
Before I’m crushed and it’s too late
So, I try to scream
And I’ve tried everything
But I can’t escape these dreams
So I’ll try to scream
The hard times will come and go
But the hard times here and now are all I know
Like the sun sets into the ocean
Watch my whole life come and go in slow motion
I try to scream
And I’ve tried everything
I try to scream
And I try to scream
And I try to scream

Try To Scream (traduzione)

Ho questa sensazione ora
Come l'arrivo silenzioso delle nuvole
Solleva questo pesante peso
Prima di essere schiacciato ed è troppo tardi
Quindi, provo a urlare
E ho provato di tutto
Ma non posso sfuggire a questi sogni
Quindi proverò a urlare
I tempi difficili verranno e se ne andranno
Ma i tempi difficili qui e ora sono tutto ciò che so
Come il sole tramonta nell'oceano
Guarda tutta la mia vita andare e venire al rallentatore
Provo a urlare
E ho provato di tutto
Provo a urlare
E provo a urlare
E provo a urlare